1 Samuel 24:7 - Khualsim Bible

⁷ Curuangah David ni a milaipawl cu rauhsia a cam hngai ih Saul doh ding cu a sen hngai lo. Cuhnukah Saul cu a tho ih lungkuak cu a mata, cun a lam cu a tat.

Zanniat Bible

⁷ Cen David in a minungte tu Saul rek tuh loin rel i. Saul tu tho ai lungkhukua songin suak ai feh i.

Falam Common Language Bible

⁷ Cule David in a milai pawl cu Saul that lo dingin a sim. Saul cu a tho ih lungpuk sung ihsin a suak ih a feh.

1 Samuel 24:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:14

David ni a hemah, “Bawipa ih thathau hnulh-mi siatsuah dingih na kut zaal thok cu na hrul ta lo maw?” tiah a dil.

SAAM LABU 7:4

ka ṭanpi cu ṭhatlonak in ka leisam maw, iklole a thu omloin ka ral thil ka sut maw, ahihi pakhatkhat ka ti ahcun,

Matthai 5:44

Ihmansela kei ni cu, Nan ralmi daw u la an tan hremtule ca’h thlacam uh, tiah ka tan ti hngai.

1 Samuel 12:3

Hinangah ka om hi! Bawipa hmaika leh a thathau hnulh-mi hmaikaah sual ma puh hnik uh. ahu ih cawpetuum ka la ta? Iklole ahu ih laak ka la ta? Iklole ahu ka deu ta? Ahu ka namneh ta? Thil pakhatkhat ka mit ni hmu lo dingah ahu ih kut in nawhthuh ka la ta? Ma ralsanin thu diinpi u la a tan sawnṭhan hngai taw ing,” tiah a ti hngai.

1 Samuel 24:6

A milaipawl hemah, “Ka bawipa, Bawipa i’ thathau hnulh-mi, parih hi thil ka ti ding – ka kut ka zaal ding – cu Bawipa ni ma dawn kau seh; icatile ani cu Bawipa i’ thathau hnulh-mi a ii,” tiah a ti.

1 Samuel 24:8

Acuhnukah David khaw a tho ve ih lungkuak cun suak hratin Saul cu a ko, “Ka bawipa, siangphahrang,” tiah a ti. Saul ni a dungla a zoh tikah David ni a hmai khur san ah kuphratin upatnak a pia.

1 Samuel 25:33

Na hmuhthiamnak thluasuak seh, cun nihinni ah thisan suahsak mawhnak in leh ka kut rori in phulei samla dingih a ma dawntu nang hi thluasuak law!

1 Samuel 26:23

Bawipa ni micang a dingnak leh rintlaknak caah ngahvo a pia; icatile Bawipa nang hi nihinni ahhin ka kut sungah a ma piakau, ihmansela Bawipa ih thathau hnulh-mi cu ka tuahmawh thok lo.

1 Samuel 26:9

Ihmansela David ni Abishai cu, “Amah cu siatsuah hlah; icatile ahu ngai hi lei Bawipa ih thathau hnulh-mi a tuahmawh ih a mawhlotu cu,” tiah a ti.