1 Samuel 24:19 - Khualsim Bible

¹⁹ Icatile ahu ngai ni a ral a hmuhngah hnukah ral cu himte’n a thlah mianmi thah hmen? Curuangah nihinni ah ka parih na vuaktaakmi ca’hhin ṭhatnak in tan rulṭhan hram seh.

Zanniat Bible

¹⁹ Aisu in a ral pom ngah hnuaah himniu in hlat leh awng pa? I vumah tunnia ai na bawnhnak manin Pathian in hmuifu na pe tuseh.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Zo inso a ral khi a kaih hnuah himte in a thlah sal dah? Ka parih tuihsun ih na tuahmi ruangah hin Pathian in lo thluasuah hram seh.

1 Samuel 24:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 18:20

Bawipa ni ka dingnak mangin ka cohnga a ma pia; ka kut an thianhlim mangin a ma kuan.

Thuṭhentule 17:2

A nu hemah, “Na ngun tangka 1,100 na hemin lat a imi, acui thu ah ka zakhngan rori hman ah camkhaatnak na aan khi, akhi ngun tangka khi kei ni ka ngeihtia; kei ni ka la; ihmansela atu hi ka tan khirhṭhan thok,” tiah a ti. Culeh a nu ni, “Ka tiapa cu Bawipa ni thluasuah se law!” tiah a ti.

Ruth 2:12

Na thiltipawl ca’hhin Bawipa ni ngahvo tan pia kau seh, cun Bawipa, Israel ih Pathian, a thla tangah rol dingin na phat mi, hemin ngahvo kimte’n co hram law!” tiah a ti.

1 Samuel 23:17

A hemahcun, “Na thin phang hlah law; icatile ka pa Saul ni na parih kutthlak a hlusuah thok lo; Israel ram cungah siangphahrang na i thok; cun kei hi a tan sontu ka i thok; ka pa Saul ni khaw ahiti’n a ii ti a tiah kau,” tiah a ti.

1 Samuel 23:21

Saul ni, “Ka parih phusahihnak nan lansak ruangah Bawipa ni tan thluasuah hram u seh.

1 Samuel 26:23

Bawipa ni micang a dingnak leh rintlaknak caah ngahvo a pia; icatile Bawipa nang hi nihinni ahhin ka kut sungah a ma piakau, ihmansela Bawipa ih thathau hnulh-mi cu ka tuahmawh thok lo.

1 Samuel 26:25

Cutikah Saul ni David cu, “Thluasuak hram law, ka tiapa David. Thil tlungpi na ti hngai thok ih na hlusuah hngai thok,” tiah a ti. Curuangah David cu a lam a tat ih Saul cu a omnak ah a kirṭhan.