1 Samuel 24:15 - Khualsim Bible

¹⁵ Curuangah Bawipa cu thuṭhentu i kau seh; cun nang leh kei kan lakkarah thu man sah piak seh. Bawipa ni kan thuhla hi hlekhlai in, ka thuhla ma sim piak sela, cun na parah ka dinghmaan ti lansak seh,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁵ Aisu sawn kin mawh i, ti khiah Bawipa Pathian in kin sik kawm tuhai kin rel sah tuh i. Hemi thula tu Bawipa in tawlrel tuseh; i ṭan tu selai i o tuseh,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁵ Zo sawn kan mawh ti kha Bawipa Pathian in in zoh ding ih in relsak ding. Hi thuhla cu Bawipa in in tawlrel sak seh; i ṭan sehla i run hram seh,” tiah a ti.

1 Samuel 24:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 24:22

Siangphahrang Joash ni a parah Zekhariah ih pa Jehoiada ni ṭhatnak a vuak taak khi a ciing lo, a tiapa tu a that. A thih cuahco lioah Zekhariah ni, “Bawipa ni hmu hram in phulei sam hram se law,” tiah a ti.

SAAM LABU 119:154

Ka thuhmuhmi ahhin ma ṭan la ma tlang hram; na thutiam mangin nunnak ma pia hram.

SAAM LABU 35:1

Maw Bawipa, a ma dokalhtu mipawl dokalh hngai la, a ma thawitu mipawl thawi hngai!

SAAM LABU 43:1

Maw Pathian, ka suallo hi ma thanpiak hram la, Pathian ii rello mipawl ralsanin ka thuhla ma ṭan hram.

Mikah 1:2

Maw, mipawl hngai, nan zate ngai vek uh, maw vulei leh a sungih ommi nan zate, ngai uh; Bawipa Pathian cu nanmah ralsanin, Bawipa cu a biakinn thiang in, thudiinpitu ii seh.

Mikah 7:9

Amah parih ka sual rom ruangah, ka sanla ah ṭang in ka ca-ih thu a ṭhen hlansung cu, Bawipa ih thinkannak ka in kau thok. Khuatleu ah a ma hei suah thok, a dinghmaan zia a lansaknak ka hmu thok.

Thuṭhentule 11:27

Na parih a sual tu cu kei ka i tal lo, nang zong ni a ma dohnak thawngin ka parah thilpalh ti-a ci e tiah. Bawipa, thuṭhentu a imi ni Israel mipawl ca’h iseh, Ammon mipawl ca’h iseh, nihinni a’hin thu sat seh,” tiah a ti.

1 Samuel 17:43

Filistin pa ni David cu, “Tungkeu rum ma pha dingah kei cu uico ka i hmen maw?” tiah a ti. Culeh Filistin pa ni a khuazingle min saalin David cu a camkha.

1 Samuel 24:12

Bawipa ni nang leh kei kan lakkarah thu man ṭhen hram seh. Bawipa ni na parah phulei ma sam piak hram seh; ka kut ni zong cu a tan ralsan thok lo.

1 Samuel 25:39

Nabal a thi ti David ni a zak tikah, “Nabal ih ma hmuhsitnak thu ah thu a ṭhen tu leh a tungsau hi thilṭhalo a ma suptiaksak tu Bawipa cu thangṭhat i kau seh; Bawipa ni Nabal ih thilṭhalo-timi cu amah ih lu parah a kirsak,” tiah a ti. Cuhnukah David ni mi thlah in Abigail cu a biaksak ih a nupi i dingah a zeel.

1 Samuel 26:20

Curuangah atu hi ka thisan cu Bawipa ih hmaika in a hlatnak khur parah tor hram hlah seh; icatile Israel siangphahrang cu, mi pakhat ni tlaang lakih kiingki a peel mangin uihrik lu khat hrawl mangin a suak kovawh,” tiah a beeng.

1 Samuel 26:4

David ni thlingthlatu a thlah hngai ih Saul cu a pha ngaingai ti a tiahngah.