1 Samuel 24:14 - Khualsim Bible

¹⁴ Israel ih siangphahrang ni ahu suahhnawh maw? ahu ih dung in dawi ci maw? Ui thicia maw? Uihrik maw?

Zanniat Bible

¹⁴ Cen Israel kumpibawi ai a rek tumhnak thliahthlo mi heh sik tu! a hnawhhnak hnelhno heh sik tu! Uico thi cia ang menma i. Uihik tluk fang i.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Cule Israel siangpahrang ih thah a tum rero mi hi zohhnik! A dawi vivo mi hi zohhnik! Uico ruak tluk fang a si. Uihli tluk fang a si.

1 Samuel 24:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:9

Cutikah Zeruiah ih tiapa Abishai ni siangphahrang cu, “Ica’h maw ahi uico thipi hi ni ka bawipa siangphahrang cu a camkhaat awk a ik? Tatin a lu ṭhot tu hmen lang,” tiah a ti.

2 Samuel 3:8

Ishbaal ih aankapawl ni Abner cu a thin a siatsak vuai; Abner ni, “Kei hi phiartu Judah caah rianṭuantu, Judah uico lu maw ka ik? Nihinni ah na pa Saul leh a unaule, a rualcomle parah felnak ka lansak ringring ih David ih kut ah ka tan pia hngai ta lo; a i nakauin nang ni atu-ah hi numinu rum thawngthlak tlak ih sual a ma puh.

2 Samuel 6:20

David cu a innsang thluasuah dingah a tlung. Ihmansela Saul ih tianu Mikhal cu David tuak dingah suak hratin, “Israel siangphahrang cu nihinni ah, a kut tang bawile ih hemom-nule hmaiahhin, ivongvalo mi pakhat ni ningzaklongai ih a partlai a phoihtiak mangin phoihtia hratih amah leh mah a sunloihtiak ngaite hi maw!” tiah a ti.

2 Samuel 9:8

Ziba ni upatnak a pia ih, “Uico thicia mang kei theihtheih a ma zokhen nakdingah na tungsau cu itu ka i hmen?” tiah a ti.

1 Siangphahrang 21:7

A nupi Jezebel ni a hemah, “Atu hi Israel ram na uk a i lo maw? Tho la, caw aw in na thin nuam in om tu hmen; Jezreel khuami Naboth ih sabit duum cu kei ni ka tanngah piak lei,” tiah a ti.

Hosea 10:13

Hrokhrawlnak nan tuh ih thuding-rellonak nan rip, thulo ih vuang nan aw rom. Nan huham leh nan raldoh thiamle buurpi nan rinsan ruangah,

1 Samuel 17:43

Filistin pa ni David cu, “Tungkeu rum ma pha dingah kei cu uico ka i hmen maw?” tiah a ti. Culeh Filistin pa ni a khuazingle min saalin David cu a camkha.

1 Samuel 26:20

Curuangah atu hi ka thisan cu Bawipa ih hmaika in a hlatnak khur parah tor hram hlah seh; icatile Israel siangphahrang cu, mi pakhat ni tlaang lakih kiingki a peel mangin uihrik lu khat hrawl mangin a suak kovawh,” tiah a beeng.