Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 24:13 - Khualsim Bible

13 Hlan ih aanroling ni, ‘Mihrokhrawl sungin hrokhrawlnak a va suak,’ a ti mangin a ikau; ka kut ni zong cu a tan ralsan thok lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

13 ‘Thil siava heh mi pha lo pawl in bawn tlang i,’ ti ai santehhnak pon heh ling hlen isi. Ikhalselai kai cenin na tuahmawh tuh hrimhrim lo ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

13 ‘Thil ṭha lo cu mi ṭha lo pawl in an tuah,’ ti ih ṭongṭhimnak cu na thei ko. Sikhalsehla kei cun ka lo tuahmawh hrimhrim lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 24:13
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah Sarai ni Abram cu, “Ka parih tipalhmi cu na parah i hram seh! Ka salnu cu na buat awkah tan pia ing khawh, nau a pai ti a hmuh tiak tikah nautatnak rum a ma zoh. Bawipa ni nang leh kei lakkarah thuṭhen hram se law,” tiah a ti.


Cutikah Sawmthum hotu Amasai parah thlarau a pha ih, ani ni, “Keimi hi na ta kan ii hena, maw David; cun kan tan com, maw Jesse tiapa! Daihnak, daihnak cu na hemah om kau seh, cun a tan bawn tu parah daihnak om kau seh! Icatile na Pathian cu a tan bawn tu a ii,” tiah a ti. Cutikah David ni a cola hngai ih a ralkappawl ih bawile ah a vua hngai.


“Zoh hman uh, aanroling a hmang tu ahupoh ni nan thuhla ah hi aanroling, ‘Tianu ni a nu a cawh,’ ti hi an hmang thok.


Icatile thinlung sungin a ii tintahmi ṭhalo: lainawn, nuriim pariim sual, numipami pawltiak sual, titiir, ilopiih thudiinpi, mirawn tipawl an va suah.


Cuticun an vuang in nan tiah hngai kau thok.


Na parih a sual tu cu kei ka i tal lo, nang zong ni a ma dohnak thawngin ka parah thilpalh ti-a ci e tiah. Bawipa, thuṭhentu a imi ni Israel mipawl ca’h iseh, Ammon mipawl ca’h iseh, nihinni a’hin thu sat seh,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ