1 Samuel 23:22 - Khualsim Bible

²² Tat u la voi khat fiansak rih kau uh; khawnang teutiih a om leh ahu ni amah a hmu ti tiahngah uh; icatile a zer vuai tiah a ma sim hngai.

Zanniat Bible

²² Feh tu ilai akonteng ber ah um ai aisu in hmu i, ti phaniu in hliah ta tu ih. David tu mileple roh i ti za ing.

Falam Common Language Bible

²² Va feh uhla khuitawk fangah so a um ih zo in so a hmu ti tla va hliah ṭha uh. David cu mi depdezet a si tiah ka thei a si.

1 Samuel 23:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:9

Atu hman ah ahi khur-awng pakhatkhat sungah iklole hmun pace ah a thuptia rom men thok. Kan ralkaple hrekkhat peitleng raldohnak ih an sung a’cun, a za tu ahupoh ni, ‘Absalom zul tu ralkaple lakah thahtiak-ciamconak a om ta’ an ti thok hekhawh.

2 Siangphahrang 6:13

Siangphahrang ni, “Tat la khawnangih a om hmuhngah; mi thlah in ka pon thok,” tiah a ti. “Dothan ah a om,” tiah an sim.

Job 5:13

Miting cu an depdetnak sungah awk tia in a vua hngai; midepde ih khuaruahpawl khuirangin dengsak an ii.

1 Samuel 23:21

Saul ni, “Ka parih phusahihnak nan lansak ruangah Bawipa ni tan thluasuah hram u seh.

1 Samuel 23:23

Nan velkim zoh u’la a thuhtiaknak hmunpawl zate zoi uh, cun a fiangmi thutiahsaknak rum ka hemah kirṭhan uh. Cutikah nanmah rum ka tat thok; cun khuaram sungih a om ahcun Judah mipawl a thawngthawng zate lakah ka hrawlsuak thok,” tiah a ti.

1 Samuel 30:31

Hebron ah a ommi, David leh a milaipawl an tlonvahnak hmunpawl zate caah a ii.