1 Samuel 23:21 - Khualsim Bible

²¹ Saul ni, “Ka parih phusahihnak nan lansak ruangah Bawipa ni tan thluasuah hram u seh.

Zanniat Bible

²¹ Ciafangin Saul in, “Hetlukin i ruat tlang manin Pathian in hmuifu ning burh tuseh.

Falam Common Language Bible

²¹ Cutikah Saul in, “Hi tlukih ka zawn in ruah ruangah Pathian in lo thluasuah hram seh.

1 Samuel 23:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 20:13

Culeh Pathian ni ka pa ih inn in vakvai dingih a ma vuak tikah amah cu, ‘Hihi ka parih na ti dingmi ṭhatnak a ii, kan phat nak hmunkipah kei hi ‘Ka ṭapa a ii’ na ti thok tiah ka ti,” tiah a sim.

2 Samuel 2:5

David ni Jabesh-gilead mipawl hemah thuphurtule thlah hngai in, “Nan bawipa Saul parah nan felnak lansakin nan vui ruangah Bawipa ni tan thluasuah hngai hram seh!

SAAM LABU 10:3

Icatile mihrokhrawl ni an thinlung ih hiarmi ah an porhtia, miatnak ca-ih a duhham tu mile ni Bawipa an camkha ih an hnong.

Isaiah 66:5

Bawipa ih aanka hi ngai uh, nangmi a aanka ah a nawnawt tu: “Ka min ruangah an tan hua ih an tan hnong tu nan mipawl ni, ‘Bawipa cu sungpar seh, cuticun nan lungawinak a hmu taw ung,’ an ti; ihmansela anmah tu ningzahhuahsak an i thok.

Mikah 3:11

A uktule ni nawhthuh dawt ah thu an ṭhen, a tlangbawile ni a man dawt ah thu an zirh, a profetpawl ni tangka dawt ah hmala thu an ca; acuhmanah Bawipa hngatsantia in, “Bawipa ni a man ompi taktak! Kan parah itu harnak hman a tlung zat lei lo,” tiah an ti.

Thuṭhentule 17:2

A nu hemah, “Na ngun tangka 1,100 na hemin lat a imi, acui thu ah ka zakhngan rori hman ah camkhaatnak na aan khi, akhi ngun tangka khi kei ni ka ngeihtia; kei ni ka la; ihmansela atu hi ka tan khirhṭhan thok,” tiah a ti. Culeh a nu ni, “Ka tiapa cu Bawipa ni thluasuah se law!” tiah a ti.

1 Samuel 15:13

Samuel cu Saul hem a phat tikah Saul ni a hemah, “Bawipa ni tan thluasuah hram seh; Bawipa i’ thukhaam ka ṭuansuak rom,” tiah a tila.

1 Samuel 22:8

Curuangah a ii maw nan zate ni a ma phiarhrual thup hngai? Ka tiapa ni Jesse ih tiapa rum ṭankhatnak a vuak tikah ahuhman ni ka hemah nan phuang lo. Ka tungsau ni ma ralsan dingah, nihinni ih a ti manghin ma bawhthup dingah ka tiapa ih a tawhhrolh cu ka ca’h ahuhman nan ngaih a sia lo, cun ka hemah a phuan khaw nan phuang lo,” tiah a ti hngai.

1 Samuel 23:22

Tat u la voi khat fiansak rih kau uh; khawnang teutiih a om leh ahu ni amah a hmu ti tiahngah uh; icatile a zer vuai tiah a ma sim hngai.