1 Samuel 23:15 - Khualsim Bible

¹⁵ Saul ni amah that dingin a pha ti a tiahngah a’khin David cu Ramṭhing Horesh tupi, Zif sungah a om.

Zanniat Bible

¹⁵ Ikhalselai Saul in a rek tuh ian in a tum manin David tu a thinlau thotho i. Ziph khua hiang hampalak ai Horesh tihnak hmunah David a um laitak ah,

Falam Common Language Bible

¹⁵ Sikhalsehla Saul in a thah lawnglawng a tum ruangah David cu a thin a phang thotho. Zif khua kiang thlaler ramṭhing ih Horesh an timi hmunih David a um laiah,

1 Samuel 23:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 4:8

Ishbaal ih lu cu Hebron ih om mi David hemah an puta ih siangphahrang cu, “Hina’hhin Saul ih tiapa, Ishbaal, na ral, tan thah a khaai tu, ih lu cu a om hi; Bawipa ni Saul leh a ciitlang parah nihinni ka bawipa siangphahrang phulei a tan sam piak rom,” tiah an ti.

Daniel 10:18

Minung thuam ih om tu ni ma tham sei in tha a ma pia.

Hebru 11:38

an caahcun vuleipi hi omnak a tlak lo. Ramcar leh tlaang lakah, lungkuakpawl leh khur-awngpawl sungah an vakvai.

1 Samuel 23:14

David cu Zif ramṭhing tlang ram ih ralhruangpawl sungah a taangta. Saul ni amah cu nicangin a hrawl, ihmansela Bawipa ni David cu Saul ih kut ah a pia lo.

1 Samuel 23:16

Saul ih tiapa Jonathan cu a pok ih Horesh ih David hemah a pha; acunang ahcun Bawipa ih min in tha a pia.

1 Samuel 23:3

Ihmansela David ih milaile ni a hemah, “Zoh hman, ahinang Judah ram sung hman ah kan hrul hekhawh; Keilah ah tat hratin Filistin ralkapbuurle kan doh a’cun ii tluk kan hrul hlehhlo thok?” tiah an ti.

1 Samuel 26:3

Saul cu Jeshimon ralcuan, Hakhilah tlang par, lamhrial ah a caam. David zong cu ramṭhing ah a taangta. Saul ni ramṭhing ah a dung ih a dawi thu David ni a tiah tikah