1 Samuel 22:5 - Khualsim Bible

⁵ Cutikah profet Gad ni David cu, “Ralhruang sungah taangta hlah; mata la Judah ram ah tat,” tiah a ti. Curuangah David cu a pok ih Hereth tupi sungah a lut. Saul ni Nob ram ih Tlangbawile a That hngai.

Zanniat Bible

⁵ Cen prophet Gad tu David hnenah kawi ai, “Hemi hmunah um nawn mahang. Rang ngai in Judah ramah feh tu,” tiin ti i. Ciamanin David tu Hereth tupui songah feh i.

Falam Common Language Bible

⁵ Cule profet Gad cu David hnenah a ra ih, “Hitawk hmunah um nawn hlah. Zamrang in Judah ramah feh aw,” tiah a ra ti. Curuangah David cu Hereth tupi sungah a feh.

1 Samuel 22:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:14

David cu ralhruang sungah a om; cun Filistin ralveengtu ralkapbuur pakhat cu Bethlehem ah an om.

2 Samuel 24:11

Mawla ih David a thawh tikah Bawipa ih aanka cu David ih pol, profet Gad hemah a pha ih,

1 Sansiarnak 11:16

David cu acu lioah ruhkul sungah a om; Filistin ralkiltu buur cu Bethlehem ah an om.

1 Sansiarnak 21:9

Bawipa ni David ih pol hemah ang in,

1 Sansiarnak 29:29

David ih thiltimipawl a peitatleng in a netatleng tiang cu profet Samuel ih ngankhumnakpawl sungah leh profet Nathan ih ngankhumnakpawl sungah, cun hmutu Gad ih ngankhumnakpawl sungah,

2 Sansiarnak 29:25

Levi hrin mipawl cu Bawipa ih inn sungah lakkhuakpawl, tingtangpawl, tingrisetpawl rum David leh siangphahrang ih hmutu Gad leh profet Nathan ih thupiak mangin a sia hngai, icatile cui thupiak cu Bawipa hemin a profetpawl thawngin, a phami a ii.

SAAM LABU 63:1

Maw Pathian, ka Pathian na ii, ka tan hrawl, ka nunkhua ni namah a haal; ti a om lo nak khur raw leh ramcar ni ti a haal mangin nang tan haal in ka dal.

1 Samuel 22:4

Moab siangphahrang rum a mata hngai ih, David ralhruang sungih a om caan sung hmawh cu Moab siangphahrang hemahcun an om.