1 Samuel 22:23 - Khualsim Bible

²³ Ka hemah caam kau, na thin phang hlah; icatile ma thah a daw tu cu tan thah a daw tu a ii; ka hemahcun na him kau thok,” tiah a ti.

Zanniat Bible

²³ I hnenah um tulai na thinlau mah. Nangmah le kaimah rek tuh heh Saul ai a daihhnak ber i. Ikhalselai i hnenah tu na him tuh i,” tiin Abithar hnenah ti i.

Falam Common Language Bible

²³ Ka hnenah hin um awla na thinphang hlah aw. Nangmah le keimah thah ding cu Saul ih duhbikmi a si. Asinain ka hnenah cun na him ko ding,” tiah Abiathar cu a ti.

1 Samuel 22:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 9:7

David ni a hemah, “Na thin phang hlah, icatile na pa Jonathan ruangah thinṭhatnak ka tan hmuh thok; na pu Saul ih ram zate ka tan khirhṭhan thok, cun namah hrimhrim hi ka cabuai ah caw na aw tluangtluan thok,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 1:7

Zeruiah ih tiapa Joab leh tlangbawi Abiathar a tuakron hngai ih Adonijah cu a ṭanpi.

1 Siangphahrang 2:26

Siangphahrang ni tlangbawi Abiathar hemah, “Na khuaram Anathoth ah tat; icatile nang hi thih na tlak. Ihmansela ka pa David hmaikaah Bawipa Pathian ih Thukam Kuang na pu, cun ka pa ih in mi harnakpawl hmawhhmawh na inpi ruangah atu ṭum cu ka tan that thok lo,” tiah a ti.

Matthai 24:9

“Cutikah hrem awkah tan ap lei u khawh an tan that hngai thok, cun kamah ruangah miphun kip ih huatmi nan i thok.

Johan 15:20

‘Salpawl cu an bawipa vanin an hnemsawn lo’ tiah nan hemih ka timi thu khi cingkeng uh. A ma hrem hngai a’cun an tan hrem kau thok; ka thu an zulh a’cun nan thu khaw an zul ve kau thok.

Johan 17:12

Anmah hemih ka ik lioahcun a ma piakmi na min in ka hupsong ta hngai. Lai Thianghlim kimsak dingah, hmalak dingin lairelmi pakhat simlo ahuhman an hmalak lo, ka kilveng hngai.

Johan 18:9

Ahihi, “Nang ni a ma piak mi pakhat hman ka tlaubaansak hngai lo,” tiah a aanmi thu kimsak dingah a ii.

1 Samuel 23:17

A hemahcun, “Na thin phang hlah law; icatile ka pa Saul ni na parih kutthlak a hlusuah thok lo; Israel ram cungah siangphahrang na i thok; cun kei hi a tan sontu ka i thok; ka pa Saul ni khaw ahiti’n a ii ti a tiah kau,” tiah a ti.