1 Samuel 22:18 - Khualsim Bible

¹⁸ Cutikah siangphahrang ni Doeg cu, “Doeg, nang ni mertia’n Bawipa i’ tlangbawile hi that hngai,” tiah a ti. Edom mi Doeg ni mertia in tlangbawile cu a ṭhua hngai; acui ni ah pu puanthaan ṭaangthlaih a khawhtiatu mi sawmriat panga a that hngai.

Zanniat Bible

¹⁸ Ciamanin Saul in Doeg hnenah, “Nangmah in suangbawite heh rek tusek,” tiin ruai ai, a ruaihnak bangin Doeg in rek berh i. Cia nia ah Pathian ai suangbawite sawmriat le panga rek i.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Curuangah Saul in Doeg cu, “Nangmah in puithiam pawl hi that ṭheh aw,” tiah a fial ih, a fial vekin Doeg cun a that ṭheh. Cuih ni ah Bawipa Pathian ih puithiam pawl sawmriat le panga a that a si.

1 Samuel 22:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 24:21

Ihmansela an phiarhrual thup ih siangphahrang ih thupiaknak in Bawipa ih inn tual ah amah cu lung in thikau an phon.

SAAM LABU 78:64

An tlangbawile cu ralreen ih thah an tuak, an nupile ni ṭahhla an sak lo.

Suahhlannak 28:40

Aaron ih tiapale ca’h angki tualpipi, tavaipawl leh luvelpawl a mawimi leh zohso-comi nan vuak thok.

Aanroling 24:15

Miding ih inn cu bawh hlah; miding ih omnak hmun ah kutthlakhmang hlah;

Hosea 5:11

Efraim cu ivongvalo dung zul dingih ruatcattia a ik ruangah, thuṭhennak ah namneh leh rialmaan a ii.

Hosea 7:3

An hrokhrawlnak in siangphahrang cu a lung awikau an vua, cun an mideuh-thiamnak in bawile cu an lung tluangkau an vua.

Mikah 6:16

Icatile Siangphahrang Omri ih daanpawl, cun Ahab ih rianṭuanmi an zate nan cawng hngai, cun an ruahnak piakmipawl nan zul hngai. Curuangah ṭhingramin ka tan vua thok ih na sungih omtule cu nihsan awkah ka vua hngai thok; cuticun ka mipawl ih nautatnak cu nan phurhtia thok.

Zefaniah 3:3

A sungih bawipawl cu a hukmi kiosapawl an ii; a thuṭhentule cu an sakawhmi a zingla tiang ituhman a sia lo tu sase ṭaṭhi mang an ii.

1 Samuel 2:18

Tepangpa Samuel cu sianglaraang vo ih tahmi ṭaangthlaih sinthlaitia in Bawipa hmaikaah rian a ṭuan.

1 Samuel 2:28

Amah cu Israel hrinpawl hmawhhmawh sungin ka tlangbawi i dingah, ka pakawh ih kai dingah, rimhmui rai hri dingah, ka hmaikaah ṭaangthlaih khawhtia dingah, ka ril rom; cun nan pupa ih hrinlam hemah Israel mipawl hemin meitih raihriik ka comi hmawhhmawh ka pia hngai.

1 Samuel 2:36

Na hrinlam ih a taangmi cang ni ngun deem khat hnih iseh, sang hlom khat iseh, dil dingah an pha thok ih, Naktiahte’n tlangbawi ih zaka pakhatkhat ah ma sia kau, sang seute tal a aw kho taw-ing, tiah a ti thok’ a ti,” tiah a ti.