1 Samuel 20:5 - Khualsim Bible

⁵ David ni Jonathan cu, “Zingla cu thla thar a ii ih siangphahrang rum cabuai ah caw uum ih to ka tlolh awk a i lo; ihmansela tat rih lang, cuticun a ni thumnak siimla tiang lo sungah a thuptia taw’ng.

Zanniat Bible

⁵ Ciafangin David in, “Thangha tu Hla Thar puai i ai kumpibawi hnenah rong ai tuh ing. Ikhalselai lung na khim ve lekhaw hampalak ah feh tuhai tit nia zan lam tian relh tuh ing.

Falam Common Language Bible

⁵ Cutikah David in, “Thaisun hi Thla Thar Puai a si ih siangpahrang hnenih rawl ei ding ka si. Asinain na lung a kim ve asile hramlakah ka feh pei ih tipsun zanlam tiang ka va thup-aw ding.

1 Samuel 20:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 4:23

Ani ni, “Ica’h maw nihinni ih a hem tah cu? Thla Thar le a ikloah, Sabbath le a ikloah,” tiah a ti. A nupi ni, “A ṭhakau lei a ii,” tiah a ti.

SAAM LABU 55:12

A ma hawhawt tu cu ka ral a i lo— acu cu ka tuar zo kau; ka doralle cu zumtia-ngaiin a ma ti tu an i lo— ii u sela an hemin ka bu zo kau.

SAAM LABU 81:3

Thlapa lang thar caan ah tawtawrawt tum uh, thlaṭhim caan ah. kan puai caan ah.

Aanroling 22:3

Khuaruatthiam ni cu harnak a hmu ih a thuptia; milungtlawm ni cu a pah kau ih acu caah a tuar.

Amos 8:5

“Thil kan zuar ṭhan nakding thla thar, cun zuar ding sangvut ahlu kan piak nakding, thiltahnak cu tiin in leh thil thlainak cu hnem in kan vuak ih, cuai hmaanlo rum mideuh kan hman nakding,

Mipun Siarnak 10:10

Nan lungawi nipawl, nan teekmi puaipawl, nan thlatharpawl thawhnak timang ah nan meitih raihriikpawl leh remnak raihriikpawl cungah tawtawrawtpawl nan tum thok; Bawipa nan Pathian hmaikaah nanmah can ih phirphuaktu an i thok: Kei cu Bawipa nan Pathian ka ii,” tiah a ti.

Mipun Siarnak 28:11

“Cun nan thlapa lang thar cang in Bawipa hemah meitih thilhlu nan pia thok: cawpetuum no lu hnih, tuu kikawng lu khat, tuu pami suan kum khat kim dotla lu sarih;

Johan 8:59

Curuangah amah phon nakding lung an sar, ihmansela Jesuh cu a thuptia ih biakinn in a suak mianmi.

Tirhthalahle 17:14

Cutikah zumtule ni Paul cu tikap ah an kuat mianmi, ihmansela Silas leh Timote cu Berea ah an taangta.

Kolose 2:16

Curuangah awk leh din thupawl ah iseh, puaipawl vuak thu ah – ni thiang leh thla thar puai, iklole Sabbath ulh thu ah iseh, ahuhman sualthuṭhen sak hlah uh.

1 Samuel 19:2

Jonathan ni David cu, “Ka pa ni tan thah a khaaitia henakhawh; curuangah zingla maw ahcun hualhum tia; hmun thupnang ah om la thuptia.

1 Samuel 20:18

Jonathan ni a hemah, “Zingla cu thla thar a ii; na tonak a tlong thok ruangah an tan lam thok.

1 Samuel 20:19

Tipla tu ah na thuhtiak taak nak hmun a’khin zong ṭum riahro la, cun akhi lung pheen a’khin na om thok.

1 Samuel 20:24

Curuangah David cu lo sungahcun a thuptia. Thla thar a phat tikah siangphahrang cu puai hmun ah caw aw dingin a to.

1 Samuel 20:27

Ihmansela a ni hnihnak, thla thar zingla ah David ih zaka cu a tlong. Culeh Saul ni a tiapa Jonathan cu, “Ica’h Jesse tiapa hi puai ah rangan iseh, nihinni iseh a suah lo?” tiah a ti.

1 Samuel 20:4

Cutikah Jonathan ni David cu, “Na timi itupoh ka tan vuak piak thok,” tiah a ti.

1 Samuel 20:6

Na pa ni ma lam taw-ah, ‘David cu a khua Bethlehem ah zuangta duau dingin khuan a ma dil ciamco; icatile acunangah phunlam zate ca-ih kumcang raihriiknak a om’ tiah ti lei ci.