1 Samuel 20:4 - Khualsim Bible

⁴ Cutikah Jonathan ni David cu, “Na timi itupoh ka tan vuak piak thok,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁴ Jonathan in, “Bawn tuh na i daihsahhnak hmuahhmuah bawn tuh ing,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁴ Jonathan in, “Tuahter i duhmi pohpoh ka tuah ding,” tiah a ti.

1 Samuel 20:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 20:3

David ni khaw, “Nang ni a ma daw ti hi na pa ni a tiah; culeh, ‘Jonathan ni ahi cu tiah hlah se law, a ngaihsia pang lei-a,’ tiah a ti. Ihmansela Bawipa a nun mangin leh namah rori na nun mangin, kamah leh thihnak lakkarah hin kal khat ceu a om,” tiah a ti.

1 Samuel 20:5

David ni Jonathan cu, “Zingla cu thla thar a ii ih siangphahrang rum cabuai ah caw uum ih to ka tlolh awk a i lo; ihmansela tat rih lang, cuticun a ni thumnak siimla tiang lo sungah a thuptia taw’ng.