1 Samuel 20:39 - Khualsim Bible

³⁹ Ihmansela tepangpa ni cu a thuhla ii hman a tiah lo; Jonathan leh David ceu ni tawlrelmi omzia an tiah.

Zanniat Bible

³⁹ Ikhalselai a sullam zaikhai ling lo i. Jonathan le David ca ahcen sullam nai sio i.

Falam Common Language Bible

³⁹ Asinain a tican zianghman a thei lo. Jonathan le David hrangah cun tican a nei thluh.

1 Samuel 20:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 20:38

Jonathan ni tepangpa cu a ko ih, “Hriam, khuirang, nuar hlah,” tiah a ti. Curuangah Jonathan ih tepangpa ni thalpawl cu a khawm hngai ih a bawipa hemah a pha.

1 Samuel 20:40

Jonathan ni a ral thuampawl cu tepangpa a pia ih a hemah, “Tat la khualipi ah kengta hngai,” tiah a ti.