1 Samuel 20:35 - Khualsim Bible

³⁵ A zingla maw ah Jonathan cu David rum an tiamtiaknak hmun ahcun a tat ih tepangpa te a tahpi.

Zanniat Bible

³⁵ Amahte lungkhimhnak bangin a thangha fangin Jonathan tu David tawk tuhin hampalak ah feh i. Jonathan in tlangval niu pakhat fehpui i.

Falam Common Language Bible

³⁵ An tiam awk cia bangtuk in a thaizing ah Jonathan cu David tong dingah hramlakah a feh. Jonathan cun tlangval note pakhat a fehpi.

1 Samuel 20:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 20:5

Curuangah Amasa cu Judah mipawl ko hngai dingin a tat; ihmansela amah ca-ih teekmi caan vanin a raau deuh.

1 Samuel 20:19

Tipla tu ah na thuhtiak taak nak hmun a’khin zong ṭum riahro la, cun akhi lung pheen a’khin na om thok.

1 Samuel 20:34

Jonathan cu cabuai cun thinsia-ngaiin a tho ih thla ih ni hnihnak ni ah caw a aw lo, icatile a pa ni David a mualphosak ruangah David caah a ngaih a sia.

1 Samuel 20:36

Tepangpa cu, “Zuang la ka thal saaimi cu hrawl ta,” tiah a ti. Tepangpa a zuan fang ah, amah lonla ah thal cu a sai.