1 Samuel 20:34 - Khualsim Bible

³⁴ Jonathan cu cabuai cun thinsia-ngaiin a tho ih thla ih ni hnihnak ni ah caw a aw lo, icatile a pa ni David a mualphosak ruangah David caah a ngaih a sia.

Zanniat Bible

³⁴ Cabuai in Jonathan heh thinraw ngai in tho ai cia nia Hla Thar Puai a ni hnihhnak nia tu zaikhai ai loin um i. A pa Saul in David tu mualpho ze in a bawn manin Jonathan in a lungsiapui ngai i.

Falam Common Language Bible

³⁴ Cabuai ihsin Jonathan cu thinheng zetin a tho ih cuih ni Thla Thar Puai a ni hnihnak ni cu zianghman ei loin a um. A pa Saul in David cu mualpho tukih a tuah ruangah Jonathan cun a ninghanpi ngaingai.

1 Samuel 20:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thusimtu 7:20

Vulei parahhin sual thah raulotein an ding tuk ah ṭhatnak tlongte a vua tu ahuhman an om lo ti a fiang.

Marka 3:5

A hehhar in a hrialkam a zoh hngai; an lung a khawng tuk ruangah an caah a ngaih a sia ih cu pa cu, “Na kut thlam hnik,” tiah a ti. A thlam ih a kut cu a damngahṭhan.

Efesa 4:26

Nan thin cu siakau u la, a sual zong cu sual hlah uh; nan thinsiatnak hi ni liampisak hlah uh,

1 Samuel 20:33

Ihmansela Saul ni amah kho dingah a tei in a khawt; curuangah David thah ding cu a pa ih ruahcatmi a ii ti Jonathan ni a tiah.

1 Samuel 20:35

A zingla maw ah Jonathan cu David rum an tiamtiaknak hmun ahcun a tat ih tepangpa te a tahpi.