1 Samuel 20:33 - Khualsim Bible

³³ Ihmansela Saul ni amah kho dingah a tei in a khawt; curuangah David thah ding cu a pa ih ruahcatmi a ii ti Jonathan ni a tiah.

Zanniat Bible

³³ Ciafangin Saul in Jonathan rek tuhin a faipui lang ai khawh i. Cia hnuaah tu a pa in David rek tum tengteng i, ti Jonathan in fel ngai in ling i.

Falam Common Language Bible

³³ Cutikah Saul in Jonathan sunthat dingin a feipi a vun lak ih a khawh. Cuih hnu cun a pa in David thah tengteng a tum a si, ti cu Jonathan in feltein a thei.

1 Samuel 20:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 11:40

Solomon ni Jeroboam cu thah a khaai; ihmansela Jeroboam cu Izipt ram, Izipt siangphahrang Shishak hemah a zuang, cun Solomon thih hlansung Izipt ahcun a taangta.

1 Samuel 18:11

Culeh Saul ni a tei cu a khawt, icatile, “Kham san ah David a khawhcih taw’ng,” tiah a ruat. Ihmansela David ni voi hnih a pialla.

1 Samuel 19:10

Saul ni David cu kham san ah tei in khawhcih a khaai; ihmansela David ni Saul cu a pial, cuticun tei cu kham parah a tem. David cu a leeu ih acui zan cu a luat.

1 Samuel 20:34

Jonathan cu cabuai cun thinsia-ngaiin a tho ih thla ih ni hnihnak ni ah caw a aw lo, icatile a pa ni David a mualphosak ruangah David caah a ngaih a sia.

1 Samuel 20:7

Ani ni, ‘A ṭha!’ a ti a’cun na tungsau ka ca’h a ṭha thok; a thin a siat zong a’cun, thilṭhalo a ruatcat ti tiah law.