1 Samuel 20:26 - Khualsim Bible

²⁶ Saul cu acu ni ahcun ii hman a ang lo; icatile, “Thil pakhatkhat ni a tlun a i kau; a taai lo, a taai lo,” tiah a ruat.

Zanniat Bible

²⁶ Ikhalselai cia nia ah Saul in zaikhai rel lo i, zaimantifangin, “A cianghlim lohnak pakhatkhat um i tuh i tiin ruat i.

Falam Common Language Bible

²⁶ Asinain cuih ni ah Saul cun zianghman a sim lo, ziangahtile, “A thianhlim lonak thil pakhatkhat a um a si ding,” tiah a ruat.

1 Samuel 20:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SUANGBAWI LAIBU 11:24

“Hipawl thawnghin a thianglomi nan cang thok: anmah lakih itumaw ruak a tham tupoh siimla tiang a thianglomi an i thok,

SUANGBAWI LAIBU 11:27

An ke pali in a vakmi ramsa zate lakah an ke tin peer nang in a vak tu ramsa hmawhhmawh cu nan ca’h a thianglomi an ii, acupawl pakhatkhat ih ruak a tong tupoh siimla tiang a thianglomi an i thok,

SUANGBAWI LAIBU 11:31

Hipawl hi bok in a vakmi zate lakah na ca-ih a thianglomi an ii; a thih tikah a tong tu pakhatkhat cu siimla tiang a thianglomi a i thok.

SUANGBAWI LAIBU 11:40

A ruak a aw tu mipawl cu an partlai an hlau hngai thok ih siimla tiang mithianglo an i thok; a ruak a thiar tu mipawl cu an partlai an hlau hngai thok, siimla tiang mithianglo an i thok.

SUANGBAWI LAIBU 15:5

A metnak a tong tu ahumaw cu a partlai a hlau hngai thok ih ti sungah a kholtia thok, culeh siimla tiang thianglo a i thok.

Mipun Siarnak 19:16

Hmun rom ah ralreen ih thahmi iseh, thihkeel ih a thimi iseh, minung ruh iseh, thlaan iseh, a tongtham tupoh cu ni sarih sung mithianglo a i thok.

1 Samuel 16:5

Ani ni, “Remdaihnak rum ka pha kau, Bawipa hemih rai hri dingin ka pha; nanmah leh mah thianfai tia u la raihriiknak ah kamah rum suak ve uh,” tiah a ti hngai. Culeh Jesse leh a tiapale cu a thianfai hngai ih raihriiknak ahcun a sawm ta hngai.

1 Samuel 20:27

Ihmansela a ni hnihnak, thla thar zingla ah David ih zaka cu a tlong. Culeh Saul ni a tiapa Jonathan cu, “Ica’h Jesse tiapa hi puai ah rangan iseh, nihinni iseh a suah lo?” tiah a ti.