1 Samuel 20:25 - Khualsim Bible

²⁵ Siangphahrang cu caan pace ih a to bil nak, kham hnaih ah a to. Jonathan cu a diing ih Abner cu Saul hrialah a to; David ih zaka zong cu a tlong.

Zanniat Bible

²⁵ a to dehnak bangkhang hiangah to i. A sangtu ah Abner to ai, Jonathan tu khat lam hmur, Saul ai hmaicang ah to i. David ai tohkham tu lawng i.

Falam Common Language Bible

²⁵ a to ṭheunak phar kiangah a to. A sangtu ah Abner a to ih, Jonathan cu cabuai ih khatlam kap, Saul ih hmaizawn ah a to. David ih tokham cu a lawng.

1 Samuel 20:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thuṭhentule 16:20

Cutikah Delilah ni, “Filistin mipawl an tan vong do hi, Samson!” tiah a ti. A metnak in a han ṭhantiak tikah, “Caan pace mangkhin ka suak thok ih luatkau ka thingtia thok,” tiah a ruat tia. Ihmansela Bawipa ni a mattaak thu a tiah lo.

1 Samuel 20:18

Jonathan ni a hemah, “Zingla cu thla thar a ii; na tonak a tlong thok ruangah an tan lam thok.

1 Samuel 20:24

Curuangah David cu lo sungahcun a thuptia. Thla thar a phat tikah siangphahrang cu puai hmun ah caw aw dingin a to.