1 Samuel 20:18 - Khualsim Bible

¹⁸ Jonathan ni a hemah, “Zingla cu thla thar a ii; na tonak a tlong thok ruangah an tan lam thok.

Zanniat Bible

¹⁸ Cen Jonathan in, “Thangha tu Hla Thar Puai i ai tel hlahle sikhaw na tohkham lawng tuhai na um lo lar tuh ze i.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Cule Jonathan in, “Thaisun cu Thla Thar Puai a si ih na tel lo ahcun na tokham a lawng ding ih na um lo a langzet ding.

1 Samuel 20:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 20:19

Tipla tu ah na thuhtiak taak nak hmun a’khin zong ṭum riahro la, cun akhi lung pheen a’khin na om thok.

1 Samuel 20:25

Siangphahrang cu caan pace ih a to bil nak, kham hnaih ah a to. Jonathan cu a diing ih Abner cu Saul hrialah a to; David ih zaka zong cu a tlong.

1 Samuel 20:5

David ni Jonathan cu, “Zingla cu thla thar a ii ih siangphahrang rum cabuai ah caw uum ih to ka tlolh awk a i lo; ihmansela tat rih lang, cuticun a ni thumnak siimla tiang lo sungah a thuptia taw’ng.