1 Samuel 20:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Jonathan ni amah ih dawtnak saalin David ni daw ve dingah David cu siat a sirsak; icatile amah leh mah a dawttiak tlukin David cu a daw.

Zanniat Bible

¹⁷ Jonathan in David heh a ithnak thukham bawn leh i, zaimantifangin amah le amah a it bang rori in Jonathan in David heh it i.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Jonathan in David cu a duhdawtnak thu a kam sal, ziangahtile amah le amah a duh-awk vek rori in Jonathan in David cu a duhdawt a si.

1 Samuel 20:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:26

Ka unau Jonathan, na caah ka thin-har ee; ka caah dawt retromi vuai na i ta; ka cung na dawtnak donharṭha, samthlairemle ih dawtnak hleih in.

Aanroling 17:17

Rualpi ni cu khawcangah khaw mi a daw, unau cu harnak ṭomtia dingah hrin a ii.

Aanroling 18:24

Rualpi cu kom awkah an i kau, rualpi taktak zong cu hrihrai naitleng van ṭhosawnin mi an tlaihsan.

Jeremiah 40:9

Shafan ih tiapa Ahikam ih tiapa Gedaliah ni anmah leh ralkappawl hemah siat sirin, “Khaldea mipawl ren hngai ding cu hrul hlah uh. Ram sungah omin Babilon-siangphahrang rian uh, culeh nan sullam a tluang thok.

Daannolhnak 13:6

Ahu ni maw a thuptein a tan leem ih, nanmah iseh, nan pupale ni iseh, ahuhman ni, nan tiah lomi, nan hemin a nai ah a hlat ah, vulei khatla dengnak in khatla dengnak tiang, nan velkim ih mipawl ih khuazingpawl pakhatkhat khi, ‘Tatin khuazing padangdang bia le hu,’ tiah a ti a’cun,–na unaupa, na pa ih tiapa maw na nu ih tiapa maw, namah rori ih tiapa maw tianu maw, na buatmi na nupi maw, na rualpi ṭha maw, a ik hmanah–

1 Samuel 18:1

David ni Saul hemih aan a uh tikah Jonathan ih nunkhua leh David ih nunkhua cu an hrualtia ih Jonathan ni amah leh mah a dawttiak tlukin David cu a daw.

1 Samuel 18:3

Cutikah Jonathan ni amah leh mah a dawttiak mangin a dawt ruangah David rum thukam a vua.