1 Samuel 20:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Cuticun Jonathan ni David ih innsang rum thukam vua in, “Bawipa ni David ih ralpawl cu an thuhla simtia dingin kosuak hngai seh,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁶ kin thukhamhnak tu zaikom inkhai cat maseh. Cat lekhaw Bawipa in nangmah mawh na hluk tuh i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ kan thukamnak cu ziangtik hmanah cat hlah seh. A cat asile Bawipa in nangmah a lo mawhthluk ding,” tiah a ti.

1 Samuel 20:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 15:18

Acui ni ah Bawipa ni Abram rum thukam vua in, “Hi ram hi Izipt tipi in tipi hnempi, Zufrates tipi tiang,

2 Samuel 21:8

Siangphahrang ni Aiah ih tianu Rizpah ni Saul a hrin piak mi tiapale pahnih Armoni leh Mefibosheth leh Saul ih tianu Merab ni Meholah-mi Barzillai ih tiapa Adriel a hrinmi tiapale panga cu a la hngai;

Jeremiah 40:9

Shafan ih tiapa Ahikam ih tiapa Gedaliah ni anmah leh ralkappawl hemah siat sirin, “Khaldea mipawl ren hngai ding cu hrul hlah uh. Ram sungah omin Babilon-siangphahrang rian uh, culeh nan sullam a tluang thok.

Daannolhnak 23:21

Bawipa nan Pathian hemih thu nan khaamtiak ahcun nan kimsak ding khi thawn hlah uh, icatile Bawipa nan Pathian ni a tan dil hngai teuti thok ih mawhphurhnak nan suahsak thok.

Joshua 22:23

Bawipa zulhnak in mertia dingih pakawh kan don ruangah, nihinni a’hin man zuah duh hlah uh; iklole a parah meitih raihriik iseh, thlaivuang raihriik iseh, hri dingin kan ti a ik a’cun, Bawipa amah rori ni phulei man sam kau seh.

1 Samuel 18:3

Cutikah Jonathan ni amah leh mah a dawttiak mangin a dawt ruangah David rum thukam a vua.

1 Samuel 20:42

Cuhnukah Jonathan ni David cu, “Kan pahnih ni Bawipa i’ min in, ‘Bawipa cu nang leh kei lakkarah kumkhua om seh,’ tihratih siat kan sir rom hnukhnuk cu, daite’n tat tia law,” tiah a ti. David cu a tho ih a pok; Jonathan cu khualipi ah a lut.

1 Samuel 22:8

Curuangah a ii maw nan zate ni a ma phiarhrual thup hngai? Ka tiapa ni Jesse ih tiapa rum ṭankhatnak a vuak tikah ahuhman ni ka hemah nan phuang lo. Ka tungsau ni ma ralsan dingah, nihinni ih a ti manghin ma bawhthup dingah ka tiapa ih a tawhhrolh cu ka ca’h ahuhman nan ngaih a sia lo, cun ka hemah a phuan khaw nan phuang lo,” tiah a ti hngai.

1 Samuel 23:18

Cutikah an pahnih in Bawipa hmaikaah thukam an vua; David cu Horesh ah a taangta ih Jonathan cu inn ah a tlung.

1 Samuel 25:22

Zingla maw ih a ta a imi zate ah a pami pakhat ka mattaak ahcun Pathian ni David parah acuticun vua sela, acu van ma ti hlehhlo kau seh,” tiah a ti.

1 Samuel 25:26

“Atu a’hin ka bawipa, Bawipa a nun mangin leh namah hrimhrim na nun mangin, thisan suahsak – mawhnak leh na kut rori ih phulei sam ding cu Bawipa ni a tan dawn rom ceng ruangah, na ralpawl leh ka bawipa na parih ṭhatlonak a hrawl tu mipawl cu Nabal mang i hram u seh.

1 Samuel 31:2

Filistin mipawl ni Saul leh a tiapale cu an man hngai ih a tiapa Jonathan, Abinadab leh Malkhishua cu an that hngai.