1 Samuel 20:15 - Khualsim Bible

¹⁵ Bawipa ni David ih ralpawl an zate vulei par hin a siatsuah hngai thok hman ah rintlak na dawtnak cu ka innsang hemin sat hrum hlah,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁵ a kumzangza in i innsangte hnenah na ninghiohnak hmuh tu hram law. Cen Bawipa in na ral hmuahhmuah amahte ci a hmit sio fangin khai,

Falam Common Language Bible

¹⁵ a kumkhua in ka innsang pawl hnenah na zaangfahnak run langter hram aw. Cun Bawipa in na ral hmuahhmuah an ci a hmih thluh tik khalah,

1 Samuel 20:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 40:14

Ihmansela na tluanṭhat leh tikah ma mang lei ci maw; Faraoh hemah ka thuhla simin ka parah ṭhatnak vua hram law, cun hi hmun hin ma suah hram.

2 Samuel 21:7

Siangphahrang ni Saul tiapa Jonathan ih tiapa Mefibosheth zong cu a zuah, David leh Saul ih tiapa Jonathan lakkarih thu khaamtiak—Bawipa hmaika ih an thu khaamtiak—ruangah.

1 Samuel 20:14

Ka nun rih a’cun Bawipa i’ rintlakmi dawtnak cu ma hmuh; ka thih zong a’cun,

1 Samuel 20:23

Nang le kei kan aanmi thuhla sawh a’cun Bawipa cu nang le kei lakkarah kumkhua thutiahpitu a ii,” tiah a ti.

1 Samuel 20:42

Cuhnukah Jonathan ni David cu, “Kan pahnih ni Bawipa i’ min in, ‘Bawipa cu nang leh kei lakkarah kumkhua om seh,’ tihratih siat kan sir rom hnukhnuk cu, daite’n tat tia law,” tiah a ti. David cu a tho ih a pok; Jonathan cu khualipi ah a lut.

1 Samuel 24:21

Curuangah ka omlo hnukah ka hrinsarpawl na siatsuah hngai thok lo ti leh ka min hi ka pa ih innsang in phiat lo dingah Bawipa i’ min in siat sir,” tiah a ti.