1 Samuel 20:11 - Khualsim Bible

¹¹ Jonathan ni David cu, “Suak la, lo ah tat le he,” tiah a ti. Curuangah an pahnih in lo ah an tat.

Zanniat Bible

¹¹ Jonathan in, “Hampalak ah feh ngasing,” tiin sawm i. Ciamanin hampalak ah feh kawm i.

Falam Common Language Bible

¹¹ Jonathan in, “Hramlakah feh uhsi,” tiah a sawm. Curuangah hramlakah an feh.

1 Samuel 20:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 20:10

Cutikah David ni Jonathan cu, “Na pa ni hraang-ngaiin tan sawn sela teh ahu ni a ma sim thok hmen?” tiah a ti.

1 Samuel 20:12

Jonathan ni David cu, “Bawipa, Israel ih Pathian thawngin ka tan tiam! Zingla ahi cang hrawng ah, iklole a ni thumnak ah, ka pa cu khawti’n a thinlung ah a om, ti ka tiahngah tikah, David parih a thin a tluan a’cun, acu cu tan than lo leh na hemah phuang lo’n maw ka om lei?