Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 2:9 - Khualsim Bible

9 “A rinsantlak mipawl ih kekal a hualhum hngai thok, midupdulle zong cu khuamaw lakah siatsuah an i thok; icatile dihcahnak in neh a i lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 “A thianghlim mite ke vakhnak kilkhawl i; Ikhalselai misiavate tu khuathim lakah pai tlang sek i; Minung hathnak lekin hlawhtlinghnak um lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 “A mithianghlim pawl ih ke feh a kilkhawi; Asinain mi siava pawl cu khawthim lakah an hlo ralta; Milai cahnak lawngin hlawhtlinnak a um lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 2:9
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Anmah cu khuatleu in khuamaw ah nam an ii, cun vuleipi hin dawi an ii.


An zate’n leivut sungah thup khat hngai; a thupnang hmun ah thawng thla hngai.


Curuangah mifarah cu ruahsannak a ngei, dinghmaan-lonak cu a kaa a phittia.


Na puanthlaam a himkau ti na tiah thok, na turun na cekfel lei ih, ii hman a bau thok lo.


icatile Bawipa ni miding ih lampi cu a zoh langlang, miṭhalo ih lampi zong cu a rawkral thok.


Cuhnukah Israel mipawl cu ngun leh sui rum a hei suahpi hngai, an hrinpawl lakahcun ṭawnṭai pakhat hman an om lo.


A tan taubahsak thok lo; a tan kilkhawi tu cu a met a suak thok lo.


Bawipa cu a tan kilkhawitu, Bawipa cu na vorhlasan ih na daihneep, a ii.


Atu thok in a kumkhua, na suah-la leh na luh-la a tan kilkhawi tlaitluan thok.


Bawipa ni amah a daw tu mile an zate a kil hngai langlang, mihrokhrawl zate zong cu a siatsuah hngai thok.


Ningzah ma huahsak hlah, maw Bawipa, Icatile nang ka tan ko. Mihrokhrawl cu ningzah huahsak i kau u seh; Mithikhua ah aan awk- tiahloin tat u seh.


Icatile Bawipa cu thudingrelnak a daw; rinsantlak a mipawl cu a mata hngai thok lo. Miding cu kumkhua himin kilkhawi a i thok, mihrokhrawl ih tianaule tu cu ṭhawl an i thok.


“Ka ke a tolh ee,” tiah ka ruah tikah, maw Bawipa, a hmunmi na dawtnak cu a ma han dokamtu a ii.


Thilṭhalo a hua tu mipawl cu Bawipa ni a daw hngai; a mirinsanle ih nunnak cu a hupsong hngai; mihrokhrawlle ih kut in a rung hngai.


Minung thinlung ni a lampi cu a ruatkhang, a kekalpawl zong cu Bawipa ni a hruai hngai.


thudingrelnak lampawl a kilkhawi hngai ih, a rinsan mile ih lam cu a hupsong.


icatile Bawipa cu na lunglummi a i thok ih, na ke cu thang ni tan awk lo dingin a tan kilkhawi thok.


Cuhleiah, an nicaanpawl sung hmawh cu lungzuurnak khuamaw sungah, thinsiatnak leh tiahnak leh thinremlonak tampi rum an omkau.


Ni tangahhin: zuan zuamtiaknak ah mikhuirang ni an neh cua hlei lo, raldohtiaknak ah midikcak ni an neh cua hlei cuang lo, cun miting ni caw awkṭha an ngah ce hlei cuang lo, lennak cu khuaruatthiam hemah a tat hlei cuang lo, mithmaiṭha khaw thiamhleice ni an co cuang lo; icatile thil a cangmi leh a can caan cu an zate hemah a pha kau, ti ka hmu sei.


Kei, Bawipa cu a kiltu ka ii; awlloin ti ka toih. Ahuhman ni harnak a pia hlah taw uh ti’n a sun a zan ka kilveng;


Daitein to la khuamaw lakah tat, tianu Khaldea! icatile nang cu rampawl ih bawinu tiah kawh na i ti thok lo.


Ituruangah hmen kan to rih kau? Hmunkhatah tumtia u la ralhruang kulmi khuapipawl ah lutin acunangah thi mi hmen le hu; icatile Bawipa ralsanin kan sual rom ruangah, Bawipa kan Pathian ni kanmah cu rawkral dingah savannau in a man vua rom, cun din dingah thihsii thlahmi ti a man tul rom.


Bawipa ni hitihin a ti: Miting ni an tinnak ah porhtia hlah u seh, midik ni an dihcahnak ah porhtia hlah u seh, mingeinung ni an ngeihnunnak ah porhtia hlah u seh;


tinik minor hiamho sung hman ah. A doralle cu dengkau a vua hngai thok, cun a ralle cu khuamaw sungah a dawi hngai thok.


Acui ni cu thinsiatnak ni, thuhar leh thintiah ni, rawhnak leh siatsuahnak ni, khuamaw leh thinpih ni, meicipawl leh khuamaw sahpi ih zulh ni,


Ani ni, “Hihi Zerubbabel hemah Bawipa ih aanka a ii: Thazaang in iloin, huham in khaw iloin, ka thlarau thawngin zong na hlusuah thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


‘Bawipa ni tan thluasuah in tan kilkhawi hngai hram seh;


a i na’n vancung uknak rocotule tu cu ṭahnak leh hacang rialnak thok hmun pawnla khuamaw lakah zam an i thok,” tiah a ti hngai.


Atu cu Daan ih a simmi itupoh, Daan tangih a om tu mipawl hemah a sim, cun acu cu kaa cangte ciipsak ii in, vulei punpuhluk hi Pathian hmaiah mimawh ti an ik nakdingah a ii ti kan tiah.


A ngaingai ah, a mipawl a daw hngai, a mithianghlim zate a kut sungah an om; a ke hramah an kuum, na hemin lamhmuhsaknak an co.


caan netatleng ah phuanlan dingih tiarimi runnak cu zumnak thawngin nan co hlansung Pathian ni a huham in a tan hualhum hngai.


Ahile cu ti om lo cirh leh huih ngek ih zuanpimi mawk mang an ii; anmah caah a thuktlengmi khuamaw siah a i rom.


Jesuh Khrih ih sal leh Jeim ih naupa Judah ni, kawh mile, Pa Pathian sungih dawtmi leh Jesuh Khrih ni a kilhim mi, hemah lai ka tan kuat hngai.


rili tisuar rauh, an ningzahnak a hang phulsak tu; arsi vaklak an ii ih anmah caah a thuktlengmi khuamaw cu kumkhua siah a i rom.


Ka dawt mile hngai, kan ṭomtiakmi rundamnak thuhla nan hemah ngan dingin lakhlahngaiih ka tuahtimtiak lioah, mithiangpawl hemih voikhatlam ah sandaih in piaksinmi zumnak nan ṭanhim nakding lai tan kuat hngai leh naktiah tan dil hngai ṭul in ka hmu.


“Atu a’hin ka bawipa, Bawipa a nun mangin leh namah hrimhrim na nun mangin, thisan suahsak – mawhnak leh na kut rori ih phulei sam ding cu Bawipa ni a tan dawn rom ceng ruangah, na ralpawl leh ka bawipa na parih ṭhatlonak a hrawl tu mipawl cu Nabal mang i hram u seh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ