1 Samuel 2:32 - Khualsim Bible

³² Cutikah Israel parih piak thokmi lenṭhatnak cu thinhar in, duhhamnak mit in zoh leh lei ci; culeh na innsang sungah ahuhman hraamkha tiang a nung an om thok lo.

Zanniat Bible

³² Ciafangin lung ning sia tlang tuhai Israel mite hnenah hmuifu i pehnak iksik tlang tuh i si, ikhalselai na songkhat lakah tarkun tian a nungmi um tuh awng lo i si.

Falam Common Language Bible

³² Cutikah na ning a hang ding ih Israel mi pawl hnenih thluasuah ka pekmi na nahsik zet ding, asinain na sungkhat lakah tarkun tiang a nungdammi pakhat hman an um dah lo ding.

1 Samuel 2:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zekhariah 8:4

Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: Pahraampawl leh nuhraampawl cu an kum ucan ruangah teileng ṭhuntia vek in Jerusalem khua sung lampawl ah an to ṭhan thok.

1 Samuel 2:33

Nan lakah ka pakawh in ka siatsuah lo dingmi omsun cu an mitcawt ṭahtia ding leh an thinlung ninghang dingah zuah an i thok; na innsangmi an zate ralreen in an thi thok.

1 Samuel 4:11

Pathian Thukam Kuang cu an suh ngah; culeh Eli ih tiapale pahnih – Hofni leh Finehas – cu an thi.

1 Samuel 4:22

“Sunlawinak ni Israel a pokta rom, icatile Pathian ih Thukam Kuang a man sut rom,” tiah a ti.

1 Samuel 4:4

Curuangah Shiloh ah mi an thlah ih, cherubim parih tosakmi Bawipa ih Thukam Kuang cu acunang cun an pu. Eli ih tiapale pahnih: Hofni leh Finehas cu Pathian Thukam Kuang hemah an om.