1 Samuel 2:30 - Khualsim Bible

³⁰ Curuangah Bawipa, Israel ih Pathian ni a than: ‘Na hrinlam leh na pupa ih hrinlam cu ka hmaikaah an lut an suak ringring thok tiah thu ka tiam;’ a i na’n atu-ahcun Bawipa ni: ‘I naisai hlah seh; icatile a ma sunloih tu ka sunloih thok ih a ma nautat tu mipawl cu naunehnak rum ti an i thok.

Zanniat Bible

³⁰ Na songkhat ituseh, na phunpui ituseh catloin kaimah ai suangbawi tuh i si tiin Israel ai Bawipa Pathian, kaimah hrimhrim in thu ning kham zo ing. Ikhalselai ciatihin i tuh nawn lo ihang, tiin tunin ning rel ing. I songlawiruaitu sawn songlawiruai tuhai i zohsuamtu khiah zohsuam tuh ve ing.

Falam Common Language Bible

³⁰ Na sungkhat siseh, na phunpi siseh kumkhua in keimah ih puithiam nan ṭuan pei tiah Israel ih Bawipa Pathian, Keimah hrimhrim in ka lo tiam cia zo. Sikhalsehla cubangtuk in a si nawn lo pei, tiah atu-ah ka lo sim. I sunloihtu sawn kha ka sunloih ve pei ih i hmuhsuamtu cu ka hmuhsuam ve ding.

1 Samuel 2:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 11:11

Curuangah Bawipa ni Solomon hemah, “Ahihi na i rom vet ih thu ka tan piakmi ka thukam leh ka phunglampawl na zulh hngai rom lo hnukhnuk cu uknak cu na hemin ka la mianmi teuti thok ih na kut tang bawi ka pia thok.

1 Siangphahrang 2:27

Curuangah Solomon ni Abiathar cu Bawipa ca-ih tlangbawi iknak in a suah, cuticun Shiloh ih Eli innsang thu rum pehpontia in a sim taakmi Bawipa ih aanka a kimsak.

1 Sansiarnak 17:18

Cun na tungsau sunloihnak caah David ni na hemah itu a sim beeng kho thok? Na tungsau cu na tiahkau.

2 Sansiarnak 15:2

Asa tuak dingin a tat ih, “Asa, cun Judah mi leh Benjamin hrin nan zate, ma ngai hnik uh: Bawipa cu a hemih nan om sung cu nan hemah a om. Amah nan hrawl ahcun nan hmu kau lei, amah nan zamtaak zong ahcun a tan zamta hngai thok.

2 Sansiarnak 26:18

siangphahrang Uzziah cu an dawn ih a hemah, “Uzziah, Bawipa hemih raihriik hi na caah a i lo, rai hri dingih thiansakmi Aaron ih hrinsar tlangbawile caah zong a ii. Hmunthiang hin suak; icatile thilpalh na ti rom ih, ahi ni Bawipa Pathian ih upatnak a tan phurh hlei thok lo,” tiah an ti.

SAAM LABU 18:20

Bawipa ni ka dingnak mangin ka cohnga a ma pia; ka kut an thianhlim mangin a ma kuan.

SAAM LABU 18:26

A thiangmi hemahcun a thiangmi in, a kawinget mi hemahcun a rawkcatmi mangin na lang.

SAAM LABU 50:23

An lungawi thusimnak hi raihriiknak phun in a kengta tu mile ni kamah hi a ma upat hngai; lam hmaan in a tat tu mipawl cu ka runnak ka hmuh hngai thok,” tiah a ti.

SAAM LABU 73:20

Maw Bawipa, anmimi cu mi pakhat a han ṭhantiak ih a mang a hmat mang an ii; na tiimhrin ahcun an mui le thlapawl itu ah khaw na rel hngai lo.

SAAM LABU 91:14

A ma daw tu cu kei ni ka rungsuak hngai thok; ka min a tiah tu mipawl cu ka hupsong hngai thok.

SAAM LABU 91:15

A ma kawh hngai tikah ka oi hngai thok; harsat caan ah ka ompi hngai thok, ka luatsak hngai thok ih ka sunloih hngai thok.

Suahhlannak 28:43

Aaron leh a tiapale ni Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam ih an luh tikah iseh, hmun thianghlim hramah tlangbawi rian ṭuan dingih an phat tikah iseh, an hru thok; culocu an parah sualmawhnak phatsak in thi lei-a uh. Hihi Aaron leh amah hnukih a hrinsarpawl ca’h an zulh berbo awk phunglam a ii.

Suahhlannak 29:9

cun tavai na vaisak hngai thok ih an lu cu luvel na vel hngai thok; culeh tlangbawi-iknak cu a daan in anmah ih a ik pehzulh thok. Cuticun Aaron leh a tiapale cu na thiah hngai thok.

Aanroling 12:8

Mi pakhat cu a thutiahkhawh mangin lom a ii, ruahnak rawkcat zong cu nautat a ii.

Aanroling 4:8

Saangngaiin manngeihsak la a tan cawisang thok; amah na cawi ahcun a tan upat thok.

Aanroling 8:17

A ma daw tu mipawl cu ka daw hngai, cun paṭangngaiih a ma hrawl tu mipawl ni cu a ma hmuhngah hngai.

Isaiah 29:13

Bawipa ni: “Hi mipawl ni an kaa in cu a ma hnaih hngai ih an hmur in cu a ma upat hngai, an thinlung zong cu ka hemin lam hlapi ah a om, culeh a ma biak hngai cu minung ih thupiak, a luat in an zircopmi a ii;

Jeremiah 29:32

curuangah Bawipa ni hitihin a ti: Nehelam khuami Shemiah leh a hrinsarle cu dan ka tat hngai thok; ka mipawl hemih ka vuak leimi thilṭha hmu tu ding hrinsar ahuhman hi mipawl lakah a ngeihtia hngai thok lo, icatile Bawipa ralsanin ralthawhnak thu a ang rom, tiah Bawipa ni a ti,” tiah ti,” a ti.

Jeremiah 49:15

Icatile miphunpawl lakih tenautleng, minungpawl ih nautatmi ah ka tan vua thok.

Ezekiel 34:10

Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Tukhalle ka ralsan hngai; ka tuu cu an kut ah ka ngeen hngai thok ih an tuu cawm cu ka awlsak hngai thok; tukhalle cu anmah leh mah an cawmtia ti thok lo, an kaa sungin ka tuule ka rungsuak hngai thok, cuticun an ca’h caw a i hlah taw uh.

Daniel 4:34

Caan teekmi a liam tikah kei Nebukhadnezzar cu Van ka han cuan ih ka tiimṭhan. Cungnung Tleng ka thangṭhat, cun kumkhua a nungmi ka lawm ih upatin ka sunloih. Icatile a cungnunnak cu Kumkhua a hmunmi cungnunnak a ii, a ram cu kumkhua a nguh.

Malakhi 1:6

“Tia ni a pa a upat, cun riantu ni a bawipa a upat. Pa ka ik a’cun khaw hi ii maw hmaizahnak ka co zet cu? Cun bawi ka ik ah teh, khaw hi ii maw upatnak ka co zet cu?’ ti’n ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti, maw nangmi ka min nautat tu tlangbawile hngai. Nangmi ni cu, ‘Khawti’n hmen na min cu kan nautat?’ nan ti.

Malakhi 2:3

Nan ciitlang ka hriingṭon hngai thok, nan raihriikmi sumhnam eek in nan hmai ka tan maan hngai thok, cun ka hmaika in ka tan ṭhawl hngai thok.

Mipun Siarnak 11:20

thla khat punpuhluk ca tu ah – nan hnaar-awng in an va suah ih nan ca’h luaksuak a ik tiang nan aw thok – icatile nan lakih a ommi Bawipa cu nan hnongih a hemah ṭapraak in, ‘Ituruangah Izipt cu kan suakta a he?’ tiah nan ti,” a ti hngai.

Mipun Siarnak 35:34

A sungih nan omnak ram, kei khaw ka om ve nak cu nan hnomtamsak thok lo; icatile Bawipa kei cu Israel mipawl lakah ka om a ti,’ tiah ti hngai,” a ti.

Johan 12:26

A ma rian tupoh ni cu a ma zul thok, cun ka omnak ah ka tungsau khaw a om ve thok. A ma rian tupoh cu Pa ni a upat thok.

Johan 5:23

cucu mi hmawhhmawh ni Pa an upat mangin Tiapa an upat nakdingah a ii. Tiapa a upat lo tupoh ni amah a thlah tu Pa a upat lo.

Johan 5:44

amah ceu Pathian a imi hemin a phami sunlawinak hmawh nan hrawl loih, pakhat leh pakhat hemin sunlawinak hmawh nan cosan tiak ah, khawti’n hi lei a ma zum hngai thiam?

Johan 8:49

Jesuh ni, “Khawsia ka ngei lo; ka Pa tu ka upat, nangmi ni cu a ma upat hngai lo.

1 Korin 4:5

Curuangah a caan a phat hlan, khuamaw sungah atu ih thuh a imi thilpawl khuatleu ah a suahpi thok tu leh thinlung ih tumtahmipawl a lansak thok tu Bawipa a phat hlan ahcun thu ṭhen hlah uh. Cutikah mi pakhat vek ni Pathian hemin lom an co vek leh thok.

1 Piter 1:7

cuticun nan zumnak ih ik taktaknak cu a rawkkhomi a i nain mei in hniksakmi sui vanin a sunlawi sawn zia, Jesuh Khrih phuanlan a ik tikah thangṭhatnak, sunloihnak leh upatnak suahpi in a lang thok.

Thuṭhentule 9:10

Cutikah thingkungle ni thei kung cu, “Nang phain man uk law,” tiah an ti.