1 Samuel 2:27 - Khualsim Bible

²⁷ Pathian ih milai pakhat Eli hemah phain, “Bawipa ni hitihin a ti rom, ‘Izipt ram Faraoh ih innsang ah salpawl an ik taak lio a’khin nan pupa ih hrinlam hemah ka phuangtia ta.

Zanniat Bible

²⁷ Prophet pakhat Eli hnenah hleng ai Bawipa ai thu hetihin rel i, “Na pu Aaron le a songkhatte Egypt ram songai Pharoah sal a cang laiah Aaron hnenah lar ing.

Falam Common Language Bible

²⁷ Profet pakhat Eli hnenah a ra ih Bawipa ih thu cu hiti in a ra sim, “Nan pu Aaron le a sungkhat pawl Izipt ram sungih Faro ih sal an si laiah Aaron hnenah ka rak lang.

1 Samuel 2:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 13:1

Jeroboam cu pakawh hrialah rimhmui rai hri dingih a diin lioa’khin Pathian ih milai pakhat cu Bawipa ih thu in Bethel ah a pha, cun

1 Siangphahrang 2:27

Curuangah Solomon ni Abiathar cu Bawipa ca-ih tlangbawi iknak in a suah, cuticun Shiloh ih Eli innsang thu rum pehpontia in a sim taakmi Bawipa ih aanka a kimsak.

Suahhlannak 12:1

Bawipa ni Moses leh Aaron cu Izipt ram sungah:

Suahhlannak 12:43

Bawipa ni Moses leh Aaron cu, “Lontaak Puai hmandan cu hihi a ii: ramdangmi ni an aw thok lo,

Suahhlannak 4:27

Bawipa ni Aaron cu, “Moses tuak dingin sahrai ram ah tat,” tiah a ti. Curuangah a tat; culeh Pathian ih tlang ahcun a tuak ih a hnam.

Daannolhnak 33:1

Hihi Pathian mi, Moses ni a thih hlanah Israel mipawl a thluasuah hngaimi thluasuah-vanluh cu a ii.

1 Timote 6:11

Ihmansela nang, Pathian ih milai ni cu ahi hmawhhmawh hi hrel hngai; Dingnak, Pathian ṭihzahnak, zumnak, dawtnak, inkhawhnak, nunnemnak hi tiakpiin zuamtia hngai.

2 Piter 1:21

Icatile profet simcianak pakhat hman minung thudawt in a suakmi a i lo, Thiang Thlarau ih hruainak in, Pathian hemin an simmi tu a ii.

Thuṭhentule 13:6

Cutikah minu ni a pumah cu, “Pathian ih milai pakhat ka hemah a pha, a hmuihmel landan cu Pathian ih vancungmi mang a ii, ṭihzahtlak tleng a ii; khawnang in a phat ka dil loih ani ni khaw a min a ma sim lo;

Thuṭhentule 6:8

Bawipa ni Israel mipawl hemah profet pakhat a thlah, culeh ani ni an hemah, “Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Izipt ram in ka tan hruai so hngai ih, salcannak inn in ka tan suahpi hngai.

1 Samuel 3:12

Acui ni a’cun Eli ralsanin a innsang thuhla ih ka aan taakmi zate a thawh in a deng tiang ka kimsak thok.

1 Samuel 9:4

Efraim tlang ram leh Shalishah khuaram an palpah, ihmansela an hmu hngai lo. Culeh Shaalim khuaram an hlawh, ihmansela acunangah khaw an om lo. Cuhnukah Benjamin ramṭhen an tanpah, ihmansela an hmu hngai cuang lo.

1 Samuel 9:6

Ihmansela tepangpa ni, “Hi khua sungahhin Pathian ih milai pakhat a om; amah cu upatmi a ii. A simmi itupoh an cang taktak. Acunangah atu tat le he; kan pawhsuah hnawhmi kan khuallam thuhla man sim pang le sela,” tiah a ti.