1 Samuel 2:14 - Khualsim Bible

¹⁴ suarpei sungah maw, khaza-u sungah maw, dar am sungah maw, am sungah a sawh thok, a han thurngahmi zate tlangbawi ni amah caah a lattia thok. Ahihi Shiloh a’khin Israel mi an zate acunang an phat tikih an vuakmi a ii.

Zanniat Bible

¹⁴ bel songai sa khiah darkeu in sawh ai a thurthilhnak hmuah heh suangbawi ca i. Hibawlhnak a sel tuhin Shiloh khua ai a kawitu Israel mite hmuahhmuah caah ciatihin bawn ṭiode i.

Falam Common Language Bible

¹⁴ beel sungih sa cu a darhai cun a vun sawh ih a thur theimi poh cu puithiam hrangah a si. Thawinak pe dingah Shiloh khua ih a rami Israel mi pawl hmuahhmuah hrangah cubangtuk in an tuah ringring a si.

1 Samuel 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 56:11

“Uicopawl cu an dangka a kaau, za seh ti an ngei dah lo. Tukhalle khaw tiahthiamnak an ngei ve lo; anmah ih thiltidanpawl laah, anmah ngah nakding laah, an mertia remro, pakhat in an zate.

SUANGBAWI LAIBU 7:34

Icatile hlirmi raihriiknak sa ir leh an raihriikmi ih vorhla phei cu Israel mipawl ih an remnak raihriik sa sungin ka la rom ih, tlangbawi Aaron leh a tiapale hemah Israel mipawl hemin an ngah ringring dingmi a iknak diinhmun in ka pia hngai rom.

Mikah 3:3

ka mipawl ih sa a aw tu mipawl, an phaw hlit ih an ruhpawl ekhmal hngai in, sa sirnak am ih sir dingmi sa mangin a can hngai tu mipawl, tiah ka ti.

Malakhi 1:10

Nanmah lakah pakhatkhat ni biakinn sangka khar u la maw, cuticun ka pakawh parah hoitlawi in mei a tum hlah taw cu! Nan parah ka lung a hmui loih, nan kut ih hlupiak khaw ka cosang thok lo tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

1 Samuel 2:13

tlangbawile ih mipi hem ṭuanvopawl khaw ii an rel lo. Mi pakhatkhat ni rai a hrik tikah tlangbawi ih tungsau a pha thok ih sa a tlawh hliarhlo lioah a kut ih darkeu ṭeek pathum ngeimi in

1 Samuel 2:15

Cuhleiah a thau nang an tih hlanah tlangbawi ih tungsau pakhat a pha thok ih rai a hri tu hemahcun, “Tlangbawi ca-ih kang awkah sa ma pia law; icatile na hemin sa sum cia cu a sang thok lo, sa hring ceu a sang thok,” tiah a ti thok.

1 Samuel 2:29

Ica’h maw thu ka piakmi raihriikpawl leh thilhlupawl cu duhhamnak mit in nan zoh hngai ih nan tiapale cu ka mi Israel mipawl ih thilhlupawl ih a ṭhatleng nangpawl in thaukau nan vuaktiaknak thawngin kamah van nan sunloih hngai?’