1 Samuel 2:1 - Khualsim Bible

¹ “Ka Thinlung cu Bawipa sungah ka lung a awi vuai; ka thazaangcu Bawipa sungah cawisaan a ii. Ka nehnak parih ka lung a awi ruangah ka kaa ni ka ralle a zezawt hngai.

Zanniat Bible

¹ Hannah in hetihin sawngen i: “Bawipa i thinlung tu anghnak in dimruai zo i; A bawnciahnak manin lung i awi i. I ralte hnihsan thil zo ing; I bawm zo manin lung i awi i.

Falam Common Language Bible

¹ Hannah cu hiti in thla a cam: “Bawipa in ka thinlung cu lungawinak in a khahter zo; A tuahcia mi ruangah ka lung a awi. Ka ral pawl ka hnihsan thei zo; I bom zo ruangah ka lung a awi.

1 Samuel 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 20:27

Cuhnukah Judah leh Jerusalem ih omtu an zate cu Jehoshafat ni hruai hngai in Jerusalem ah lungawinak rum an kirṭhan, icatile Bawipa ni an ralle parah lungawi dingin a bawn hngai.

Nehemiah 11:17

cun Mika ih tiapa Mattaniah, Mika cu Zabdi ih tiapa, Zabdi cu Asaf ih tiapa, thlacam in lungawi thusim thawh ding hruaitu, cun a unaule lakih a pahnihnak a imi Bakbukiah; culeh Shammua ih tiapa Abda, Shammua cu Galal ih tiapa, Galal cu Jeduthun ih tiapa, an ii.

Job 16:15

Ka phaw parah bawri puan ka ṭhit cih, ka thazaang leivut lakah ka nawk.

SAAM LABU 118:14

Bawipa cu ka thazaang leh ka dihcahnak a ii; a ma rungtu ah a cang rom.

SAAM LABU 13:5

Ihmansela kei cu a hmunmi na dawtnak ka rinsan; ka thinlung cu na runnak sungah a lung a awi thok.

SAAM LABU 148:14

A mipawl cu dikcak in a vua hngai, a rinsantlakmi an zate, amah a hnaih tu Israel mi caah thangṭhat awk i dingin. Bawipa cu thangṭhat uh!

SAAM LABU 18:2

Bawipa cu ka lungpi, ka ruhkul culeh a ma rungsuaktu, ka Pathian, ka rolnak ka lungpi, ka lum, culeh ka runnak ki, ka himnak hmun a ii.

SAAM LABU 20:5

Na nehnak ruangah kan kuui thok, culeh kan Pathian min in kan muleek cu sang ah kan hlir thok. Bawipa ni na ngenmipawl an zate tan pia hram seh!

SAAM LABU 21:2

A lungduh na pia rom, a hmurka ih ngenmi cu na sup lo.

SAAM LABU 35:9

Cutikah ka nunkhua cu Bawipa ah a nuamtia thok.

SAAM LABU 51:15

Maw Bawipa ka hmur hi kaau hngai hram, cun ka kaa ni na thangṭhatnak a simthan thok.

SAAM LABU 71:8

Ka kaa cu namah thangṭhatnak, cun sunnikahlawh na sunparnak simnak in a khat.

SAAM LABU 75:10

Mihrokhrawlle ih kipawl dengin ka ṭhot hngai thok, miding ih kipawl zong cu cawisaan an i thok.

SAAM LABU 89:17

Icatile nang cu an thazaang ih hmaihngalnak na ii, na mithmaiṭha ruangahhin kan ki cu cawimawi a ii.

SAAM LABU 89:18

Kan lum cu Bawipa ih ta a ii; kan siangphahrang cu Israel ih Mi Thiang ih ta a ii.

SAAM LABU 89:24

Ka rinsantlaknak leh a hmunmi dawtnak cu a hemah an om ringring thok; cun ka min in a ki cu cawimawi a i thok.

SAAM LABU 9:14

cuticun Zion Tianu ih kotkapawl a’khin namah thangṭhatnak zate simrelin, culeh, a ma runsuahnak ahhin ka tha a nuam taw ing.

SAAM LABU 92:10

Ihmansela ka tha dihcahnak cu cawpetuu mangin na dihcahsak rom; thathau hriim a ma toih rom.

Suahhlannak 15:1

Cutikah Moses leh Israel mipawl ni hi hla hi Bawipa an zaih: “Bawipa hla zaih lei ing, sungparngai-ih a tai rom ruangah; sai leh a ciitiatu khi rili sungah a vir hngai.

Suahhlannak 15:21

Culeh Miriam ni: “Bawipa hla zaih uh, icatile sungpar-ngaiin a neh rom; Sai leh a ciitiatu khi rili sungah a vir hngai rom,” tiah hla a sak hngai.

Habakkuk 3:1

Habakkuk ih Thlacam.

Habakkuk 3:18

acuhmanah Bawipa ah ka lung a awi siksik thok; A ma rungtu ka Pathian ahcun ka lung a awi siksik thok.

Luka 1:69

A tungsau David ih hrinsar sungin kan caah a dikmi Rungtu a suahsak,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:11

Cuhleiah, remsakṭhannak kan co rom nak pa kan Bawipa Jesuh Khrih thawngin Pathian ah kan porhtia.

Daannolhnak 33:17

A hrinpeitleng cawpetuum cu a rumra a ii! A kipawl cu tung ki an ii; acu rum mipawl a si hngai, vulei hram deng tiang a dawi hngai; acupawl cu Efraim mi thawng hra, Manasseh mi a thawngthawng, an ii,” tiah a ti.

Filipi 3:3

Icatile kamah hi a ii phawzim ṭhottia, thlarau in Pathian a biatupawl leh Khrih Jesuh sungah hmaihngal leh tiksa ah lunglumnak ngei lo tu cu –

Filipi 4:4

Bawipa sungah lungawi thluangthluan uh; ka sim ṭhan thok, lungawi uh.

Filipi 4:6

Itu thil ah khaw dontia hlah uh, izongza ah nan dilnakpawl cu thlacamnak leh naktiah dilnak in lungawi thusimnak rum Pathian hemah tiahsak uh.

1 Piter 1:8

Amah cu nan hmuhngah lo nain nan daw; atu-ah amah cu nan hmu lo nain amah nan zumih hmurka ih sim lo dingmi leh a sunglawimi lungawinak in nan lung a awi.

Thupphuan 18:20

Maw vancung, nangmi mithiangpawl leh tirhthlahpawl leh profet hngai, amah-nu hi direm uh! Icatile Pathian ni nan caah amah cu thu a ṭhen rom,” tiah an au.

1 Samuel 1:6

Bawipa ni Hannah cu micing ih a vuak ruangah a cingcuaitu Peninnah ni a thin tok-aw dingin rauhpiin a ti hrim bil.

1 Samuel 1:7

Acuticun kum khat hnuk kum khat a liam; Bawipa ih inn ah a tah cang a thin a siatsak bil. Curuangah Hannah cu a ṭap ih caw a awk duh lo.