1 Samuel 19:8 - Khualsim Bible

⁸ Raldohtiak a om sei ih David cu Filistin mipawl do hngai dingah a tat. Rauhpi-in a do hngai ih a hmala in an leeu.

Zanniat Bible

⁸ Israel le Filistin mite raltho lehthio i, David in tawng ai a roh ngai in neh manin Filistin mite tu a suk a so ah tlan tlang sio i.

Falam Common Language Bible

⁸ Israel le Filistin pawl ral an do-aw sal ih David in a nam hai ih nasa zetin a neh ruangah Filistin pawl cu a suk le a so ah an tlan ṭheh.

1 Samuel 19:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 20:21

Israel siangphahrang cu a suakih saipawl, saileengpawl a dola hngai, culeh Aram mi cu rauhsia that hngai in a neh hngai.

SAAM LABU 27:3

Ralkapbuur khat ih ma ulkim hman ah ka thinlung ni a ṭih lei lo; kamah ma ralsanin ral an thawh hman ah kei cu lungngamin ka om thok.

1 Samuel 18:14

David cu a thiltimipawl zate ah a hlusuah, icatile Bawipa ni a ompi.

1 Samuel 18:30

Cuhnuk ahcun Filistin mipawl ih ralbawile cu raldohtiaknak ahcun an suak; an suah bil fang a’khin David cu Saul ih kut tang bawile zate vanin a hlusuak sawn, cuticun a minthang cu a zokzaklomi ah a cang.

1 Samuel 19:7

Curuangah Jonathan ni David cu a ko ih hi thilpawl hmawhhmawh hi a sim. Cuhnukah Jonathan ni David cu Saul hemah a luhpi, culeh a hlan mangin a hmaikaah a om ṭhan.

1 Samuel 19:9

Cutikah Bawipa hemin thlarau ṭhalo pakhat cu Saul parah, a kut ah tei puttia ih a to lio, David ni awnmawi a tum piak lioah a pha.

1 Samuel 23:5

Curuangah David leh a milaipawl cu Keilah ah an zong tat, Filistin mipawl an do, an sumhnam tampi an lata, cun anmah cu tampi an that hngai. Cuticun David ni Keilah khua hluumtule a rungsuak hngai.