Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 19:24 - Khualsim Bible

24 Ani khaw a partlaipawl a phoihtia hngai, cun a ni khaw Samuel hmalaah profet thusim in thu a sim. Acui ni cu sun nihlawh leh zanvar takpalawng in a om. Curuangah, “Saul teh profet pakhat a i ve maw?” tiih aannak ah a cang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

24 Samuel mithmuh ah a hnikpon hawk sek ai phuncam dekdo i. Ciatihin kawngkolh in sunnivui le zankhuavar in um ai zau i. Ciamanin, “Saul khai prophet i ve im?” tiin pong santehhnak ah a canghnak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

24 Samuel ih hmuhhngan ah a hnipuan a hlit ṭheh ih a phun a tlok ciamco. Cuticun a lawngfangkheh in sunvu le zanvar cutawkah a it. Curuangah, “Saul khal profet a si ve maw si?” ti ih ṭongṭhimnak ih a cantanak a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 19:24
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

David cu a thangeih hmawh in Bawipa ih hmaikaah a laam; David cu sianglaraang vopuan ṭaangthlaih te ceu ni a daap.


David cu a innsang thluasuah dingah a tlung. Ihmansela Saul ih tianu Mikhal cu David tuak dingah suak hratin, “Israel siangphahrang cu nihinni ah, a kut tang bawile ih hemom-nule hmaiahhin, ivongvalo mi pakhat ni ningzaklongai ih a partlai a phoihtiak mangin phoihtia hratih amah leh mah a sunloihtiak ngaite hi maw!” tiah a ti.


acui caan ah Bawipa ni Amoz ih tiapa Isaiah hemah ang in, “Tat la, bawri partlai cu na tai in phoihtia, cun na kedaap cu na ke in phoihtia,” tiah a ti, culeh cuticun a vua, takpalawng leh kerom cun a vak kenko.


Ahi ruangahhin ka lung a zuur thok ih; ka ṭapraak thok; kerom leh takpalawng in ka vak lei; ram-ui mangin ka ṭapraak lei ih, kalauk-vapawl mangin ka lung a zuur thok.


Pathian aankapawl a za hngai tu pa ih thusim, Zongzatikho ih lannak a hmu tu, a ngal nain a mit huh a i lo mi ih thusim cu:


A simmi a za tu hmawhhmawh an don a har ih, “Hi pa hi Jerusalem ih Jesuh min a ko tu mipawl lakah harnak a vua tu pa khi a i lo hmen maw? Cun acupawl ponhreng hngai in tlangbawi upale hemih phatpi awk tumtah in hinangah a pha lo hmen maw?” tiah an ti.


Cutikah Pathian thlarau ni a tan luhhnawh thok, cun anmah rum profet aan na ang ciamco thok ih mi pace pi ah na cang thok.


Samuel ni Saul cu a thih ni tiangin a hmu ṭhan kho ti lo, ihmansela Samuel cu Saul parah a ngaih a sia. Culeh Bawipa cu, Israel mipawl ih siangphahrang ah Saul a vuak taak khi a ngaih a sia.


A zingla ah Pathian hemin thlarau ṭhalo pakhat ni Saul parah nornam in a tlunhnawh ih, David ni nicang ih a tum bil mangin tingtang a tum lioah Saul cu a khaan sungah profet thusim in thu a sim. Saul cu a kut ah a tei a puttia;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ