1 Samuel 19:18 - Khualsim Bible

¹⁸ David cu a leeu ih a luat; Ramah ih Samuel hemah a pha, cun Saul ni a parih a timi hmawhhmawh a sim. Amah leh Samuel cu an tat ih Naioth ah omhmun an khuar.

Zanniat Bible

¹⁸ David tu tlan betbo ai Ramah khua ah Samuel hnenah hleng i. Saul in a vumai a bawnhnak hmuahhmuah heh Samuel hnenah rel i. Cia hnuaah David le Samuel tu Naioth ah feh ai ciata ah um kawm i.

Falam Common Language Bible

¹⁸ David cu a tlan vivo ih Ramah khua ah Samuel hnenah a va thleng. Saul in a parih a tuahmi hmuahhmuah cu Samuel a sim thluh. Cuih hnuah David le Samuel cu Naioth ah an feh ih cutawkah an um.

1 Samuel 19:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 116:11

vansang mangbang in, “Mikip hi thulopuah an ii,” tiah ka ti.

Jeim 5:16

Curuangah pakhat leh pakhat hemah nan sual phuangtia uh, cun pakhat leh pakhat thlacam tia uh, cuticun damsak nan i thok. Miding ih thlacam cu huham leh hmual a ngei.

1 Samuel 1:19

Mawpan an tho ih Bawipa an bia; cuhnukah Ramah ih an inn ah an kir. Elkanah ni a nupi Hannah cu a metpi, culeh Bawipa ni Hannah cu a cingkeng.

1 Samuel 15:34

Cuhnukah Samuel cu Ramah a tat; cun Saul cu Gibeah ih a inn ah a hang tat.

1 Samuel 19:19

Saul hemahcun, “David cu Ramah ramṭhen sung Naioth ah a om,” tiah an sim.

1 Samuel 19:22

Cutikah amah rori Ramah ah a tat. Tikhur hnempi Seku timi ah a pha. “Samuel leh David khaw’h an he?” tiah a dil hngai. Culeh mi pakhat ni, “Ramah ramṭhen ih Naioth khua ah an ii,” tiah a sawn.

1 Samuel 19:23

Acunang, Ramah ramṭhen ih Naioth la ah a tat; culeh Pathian thlarau cu a parah a pha. A tah miarmo tikah Ramah ih Naioth khua a phat tiang profet thusim in thu a sim.

1 Samuel 20:1

David cu Ramah ih Naioth khua cun a leeu. Jonathan hemah pha hratin, “Itu ka ti ta? Ka mawhnak itu a ii? Na pa parah itu sual ing khawh ma thah a daw?” tiah a ti.

1 Samuel 21:11

Akhish ih kut tang bawile ni amah cu, “Hihi cu a ram ih siangphahrang David a i lo hmen maw? Laam thah in pakhat leh pakhat, ‘Saul ni a thawngthawng in a that hngai ee, David ni a thawng sawmsawm in a that hngai ee’ an timi mipa khi a i lo hmen maw?” tiah an ti tia.

1 Samuel 28:3

Atu cu Samuel a thi rom cun Israel mi zate ni an ṭah ih amah ih khuaram ah an vui. Saul ni thitlawngpawl leh polpawl ram sungin a ṭhawl hngai.

1 Samuel 7:17

Cuhnukah Ramah khua ah a kirṭhan bil, icatile a inn cu acunangah a om; acunang ahcun Israel mipawl parah thudingrelnak a ṭuan, cun acunangah pakawh pakhat Bawipa caah a don.