1 Samuel 18:8 - Khualsim Bible

⁸ Saul cu a thin a sia vuai, icatile ahi hla hi ni a lung a hmuisak lo. “David hmawh a thawng sawmsawm that in an sim ih, kei hmawh a thawngthawng that in a ma sim tia hngai; uknak simlo itu a ngeih beeng ti thok hmen?” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁸ Ciami a za fangin Saul tu a lungkhim lo ai a thinraw bik i. “David tu a thawng a za rek in ruat ai kai tu a thawng a sawm lek rek ah i ruat tlang i. David tu kumpibawi cang tuh lek sam ihang,” ti i.

Falam Common Language Bible

⁸ Cumi a theih tikah Saul cu a lung a kim lozet ih a thin a heng ngaingai. “David cu a thawng a za that ah an ruat ih kei cu a thawng a sawm lawng that ah in ruat. David hrangah cun siangpahrang ih hung can ding lawng a sam a si,” a ti.

1 Samuel 18:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 37:11

Curuangah a ule ni an iksik, a pa ni zong cu ahi thuhla hi a thinlung sungah a cingkeng reuhro.

Seemthawhnak 37:8

A ule ni a hemah, “Nang hi kan cungah siangphahrang in a man uk taktak thok a he maw? Kan cungah bawi na ṭuan ngaingai thok hetuhmen?” tiah an ti. Cuticun a mang leh a aanka ruangah amah cu an hua hlehhlo.

1 Siangphahrang 2:22

Siangphahrang Solomon ni a nu cu, “Ica’h maw Shunam-mi Abishag cu Adonijah ca’h na dil? Amah ca’h uknak teh dil lawlaw tu hmen! Icatile ani cu ka upa a ii; amah ca’h ceu dil loin tlangbawi Abiathar leh Zeruiah ih tiapa Joab ca’h khaw dil tu hmen!” tiah a ti.

Esther 3:5

Mordekai ni a lu kuum in amah upatnak a pia lo ti Haman ni a hmuh tikah Haman cu a thin a kaang lianglo.

Aanroling 13:10

Ii mirello ni zumtiaknak thawngin bawhtiaknak a suahsak, tinnak zong cu ruahnakpiak a la tu hemah a om.

Aanroling 27:4

Thinsiat cu naktiahngeilo a ii, hehhar cu mikhum a ii, ihmansela nahsuahnak cu ahu hi lei a khamla zo?

Thusimtu 4:4

Cuhnukah, rianṭuan sungih ṭuan zanzaihnak leh thiamcenak hmawhhmawh hi mi pakhat ni mi pace a nah ruangih suakmi an ii ti ka hmu. Ahi khaw tiahthiamhar leh huih dawi rero a ikau.

Mipun Siarnak 11:1

Bawipa ih zakhngan ah mipi ni an harsatnak thu ih an phuntlawh tikah Bawipa ni a zaa ih a thinsiatnak cu a alh. Cutikah Bawipa ih mei cu an lakah a alh, culeh an riahbuuk ih ommi riahbuukpawl hrekkhat a kaang hngai.

Mipun Siarnak 22:34

Cutikah Balaam ni Bawipa ih vanmi cu, “Ka sual rom, icatile ma ralsan dingin lam ah na diing ti ka hmu lo. Curuangah atu hi na lung a hmui lo a’cun inn ah ka kir kau lei tang,” tiah a ti.

Jeim 4:5

Iklole, Lai Thianghlim ni, “Pathian ni kan sungah a omsakmi thlarau cu mihaalngei rori-in a lam,” a timi hi hoitlawi ah a ti tiah maw nan ruah?

1 Samuel 13:14

ihmansela atu cu na uknak hi a pehzulh ti thok lo; Bawipa ni a lung a tong tu minung pakhat a hrawl tia rom; Bawipa ih thu tan piakmi na zulh rom lo ruangah Bawipa ni amah cu a mipawl cungih uktu ah a thiah rom,” tiah a ti.

1 Samuel 15:28

Culeh Samuel ni amah cu, “Nihinni rori ahhin Bawipa ni Israel ih uknak cu na hemin a thleek rom, culeh nang van a ṭhasawn mi, na innkiang hemah a pia rom.

1 Samuel 16:13

Cutikah Samuel ni thathau siahnak ki cu a la ih a ule omhngan ah amah acu thathau a hnulh; culeh acui ni in thawh in Bawipa ih thlarau cu David parah dikcakngai in a pha. Cuhnukah Samuel cu a thawhtia ih Ramah ah a tlung.

1 Samuel 18:9

Curuangah acui ni in Saul ni David cu lunghrinnak rum a zoh.

1 Samuel 19:1

Saul cu a tiapa Jonathan hem leh a kut tang bawile an zate hemah David thah nakding thu a ang. Ihmansela Saul ih tiapa Jonathan ni cu David parah lunghmuinak hnempi a ngei.

1 Samuel 20:31

Icatile vulei parah Jesse tiapa a om sung cu namah iseh, na uknak iseh, sakṭho a i thok lo. Atu hi mi thlah la ka hemah phatpi, icatile a thi teuti thok,” tiah a ti.