Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 17:44 - Khualsim Bible

44 Filistin pa ni David cu, “Ma pha hnik la he, na sa cu huih lak vatepawl leh hramlak sahngarle a bar hngai taw ing,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

44 David heh ngiar ai, “Kawi tucuk, na sa tu vaniu le ramsate airuai tuh ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

44 David cu a zuam ih, “Ra hnik aw, na sa cu vate le ramsa pawl ka eiter ding,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 17:44
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah Aiah ih tianu Rizpah cu bawri partlai a la hngai ih lungpi parah amah caah a phar hngai; sun ah huih lakih a soimi vatepawl iseh, zan ah sahraangpawl iseh, an parih phat a sen hngai lo.


Siatsuahnak hlan ahcun thinlung cu a uahsaktia, niamcuhnak zong cu hmaizahnak hlanah a tat.


an ralpawl leh anmah thah daw tu mipawl hemah ap an i thok. An ruakpawl cu vapawl leh vulei par ramsapawl ih caw ah an cang thok.


Bawipa ni hitihin a ti: Miting ni an tinnak ah porhtia hlah u seh, midik ni an dihcahnak ah porhtia hlah u seh, mingeinung ni an ngeihnunnak ah porhtia hlah u seh;


“Milaipa, Tai-ar uktubawi hemah thusim, Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Na thinlung cu a zumtia ih, ‘Kei cu khuazing pakhat ka ii, Khuazingle’ tonak ah ka to, rilipawl ih laisim ah,’ na ti. Na khuaruahnak cu khuazing pakhat ih khuaruahnak rum tahṭhim hman ci la nang cu milai pakhat na i kau, khuazing na i lo. Milai na ii.


Cuhnukah ni sungih a diing tu vanmi pakhat ka hmu ih vancung laisim ih a soi tu vatepawl an zate aw dakpiin, “Pathian ih puai pi ah suak uh,


Ralveengtu ralkapbuur ih mipawl ni Jonathan leh a ralthuam putu cu, “Man hang pha hnik uh, thil pakhat kan tan hmuh thok,” tiah an heh hngai. Jonathan ni a ralthuam putupa cu, “Ka dung in tat; icatile Bawipa ni anmah hi Israel mi’ kut ah a man pia rom,” tiah a ti.


Nihinni rori ah Bawipa ni nang hi ka kut ah a ma pia thok, cun tan thawi veelvi lang khawh na lu ka tan ṭhot thok; culeh Filistin ralkapbuur ih ruakpawl cu huih lak vatepawl leh vulei parih sahraangpawl ka bar hngai thok, cuticun vulei cung zate ni Israel mi ca’h Pathian a om,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ