1 Samuel 17:34 - Khualsim Bible

³⁴ Ihmansela David ni Saul cu, “Na tungsau hi ka pa ih tuu ka khaal bil; culeh kiosa iseh, vonkhual iseh a suah ih turun hemin tusuan a thiartaak tikah,

Zanniat Bible

³⁴ Ikhalselai David in, “Aw kumpibawi kai tu i pa ai tuu khal de ing. Chintit ihlahle vom in i tuuniute a tlanpui fangin,

Falam Common Language Bible

³⁴ Asinain David cun, “Maw siangpahrang, kei cu ka pa ih tuu ka khal ṭheu. Kiosa a si lole savom in ka tuu note a tlanpi tikah,

1 Samuel 17:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 31:39

Sahraang ih an thlekbauhmi na tuu hman tan tlun hlei lo’n kamah ni ka tan rul bil; sun ih an ruk ah iseh, zan ih an ruk ah iseh, kamah ih kuan thok in na ngeen.

2 Samuel 17:8

Hushai ni, “Na pa leh a milaipawl cu raldoh thiamle an ik leh hramlak ih a suan suhpiakmi vonpinu mang an thin a sia lianglo ti na tiah. Cuhleiah na pa cu raldoh thiamtuk a ii; ralkaple hemah zan a caam thok lo.

2 Samuel 23:20

Jehoiada ih tiapa Benaiah cu Kabzeel khua in miralṭha raldohthiam, thil pipa ti hngai tu a ii; Moab mi Ariel ih tiapale pahnih a that hngai. Vur tlak ni ah a tat ih khur sungah kiosa pakhat khaw a that.

1 Sansiarnak 11:22

Jehoiada ih tiapa Benaiah cu Kabzeel khuami miralṭha pakhat, a pipami thilpawl ti tu a ii; Moab in raldohthiam ih tiapale pahnih a that hngai. Vur tlak ni ah khurawng sungah a zong lut ih kiosa pakhat khaw a that.

SAAM LABU 143:5

Hlanlio nicaanpawl ka von ciing hngai, na thiltimipawl an zate ka von ruat hngai, na kut ih ṭuanmipawl ka von ruat cuahco hngai.

Ezekiel 34:12

Tukhalle ni an tuupawl lakih a vaicami an om tikah an turunle an hrawl hngai mangin ka tuu ka hrawl hngai thok. Meici zaam ni leh khuamaw sahpi ni ah, an vaica taak nak hmunpawl hmawhhmawh in ka rungsuak hngai thok.

Amos 3:12

Bawipa ni hitihin a ti: “Tukhal ni kiosa kaa sungin a ke pahnih maw, a na a ṭhen te maw, a suh ngah mangin, Samaria ih a ommi Israel mipawl cu an tonak kil leh an ihkhun ke rum runsuah an i thok.”

Zekhariah 11:16

Icatile atu hi khuaram sungah a rawkralmi a siaherh lo tu maw, a vakvai mi a hrawl lo tu maw, maa pumi a damsak lo tu maw, a dammi a cawmmuai lo tu maw, a thaumi zong cu an sa aw hngai remro in an kutke tinpawl tiang a teekhmal tu ding tukhal pakhat ka suahsak thok.

Zekhariah 9:7

Thi ommi sa an aw ti thok lo; ningtirhṭhapawl khaw an aw ti thok lo; ani khaw kan Pathian ca-ih a taangsun a i thok, Judah sungih phun pakhat mang a i thok, cun Ekron cu Jebush mipawl mang a i thok.

Luka 2:8

Acu hrialkam ah tukhal hrekkhat cu an turual zan ah kilin khua pawn hramlak ah an om.

Johan 10:11

“Kei cu tukhal ṭha ka ii. Tukhal ṭha ni cu tuupawl ca’h a nunnak a liam.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:4

Culeh tuarnak ni ziaza a suahsak ih ziaza ni ruahsannak a suahsak.

Hebru 11:33

Zumnak thawngin siangphahrangle ih rampawl an la, thulai an rel, thutiampawl an congah, kiosapawl ih kaapawl an hup,

Thupphuan 13:2

Ka hmuhmi sahraang cu keiṭial mang a ii, a kepawl cu vonkhual ke mang an ii ih a kaa cu kiosa kaa mang a ii. Rulhreeng ni a huham leh a bawi tokheng leh thungeihnak hnempi a hemah a pia.

Thuṭhentule 14:6

Bawipa ih thlarau ni a tlakhnawh lohliih, mi pakhat ni mesuan a thlehbauh mangin kiosa cu a kut rom in a thlekbauh. Ihmansela a timi cu a pa iseh, a nu iseh, a sim hngai lo.

1 Samuel 17:15

David zong cu Bethlehem ih a pa ih tuu khaal dingah Saul hemin a tat a tlung leplo.

1 Samuel 17:33

Saul ni David cu, “Ahi Filistin pa rum dotia dingah nang cu na tat kho thok lo; icatile nang cu tepang ceu na ii ih ani cu a nawh lio in raldohthiam a i berbo hekhawh,” tiah a ti.

1 Samuel 17:35

a dung in ka dawi ih ka thawi, tusuan cu a ka sungin ka suah; a ma pehhnawh tikah a kharuh in tlaihtia’n ka thawi ih ka that bil.