1 Samuel 17:32 - Khualsim Bible

³² David ni Saul cu, “Goliath ruangah ahu ih thin hman nau hlah seh; na tungsau hi tat lang khaw ahi Filistin pa hi ka do thok,” tiah a ti.

Zanniat Bible

³² Ciafangin David in Saul hnenah, “Aw kumpibawi pa, he Filistin pa heh aisu inkhai lau tuhhnak ilo i. Kaimah in tawng tuh ing,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

³² Cutikah David in Saul hnenah, “Maw siangpahrang bawipa, hi Filistin pa cu zohman in ṭih ding a si lo. Keimah in ka va do mai ding,” tiah a ti.

1 Samuel 17:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 3:6

Ka velkim ah a ma kultu ka ralle thawng tampi ka ṭih hngai lo.

Isaiah 35:4

Ṭihnak thinlung a ngei tu mipawl cu, “Dikcak u la, ṭih hlah uh! Nan Pathian a omkau hi. Phuleisamnak rum a pha thok, thlaphangaw leh hrulnak rum a pha lei ih a tan rung hngai thok,” tiah ti hngai uh.

Isaiah 7:4

cun a hemah, ‘Ahi thingsumhmui pahnih ih thingthu tlumsul a mit cuahcomi ruangah, Rezin, Aram leh Remaliah tiapa ih hrulṭha hehharnak ruangah, ralring-langlang, daite’n om la, na thin phang hlah, cun na thin deng hlah.

Mipun Siarnak 13:30

Ihmansela Moses hlanah Kaleb ni mipi cu daitein omsak hngai in, “A voi khat ah hang tatin ram cu hluh tu ung, icatile kan neh kho tuk kau,” tiah a ti.

Mipun Siarnak 14:9

Bawipa parah ral zongbelte tho hlah u law; cun ram mipawl khaw ṭih hngai hlah uh, icatile anmah cu kan caw an i fang; an hualhumtiaknak khaw thawn piak an ii ih Bawipa ni a man ompi; ṭih-aw hngai hlah uh,” tiah an ti.

Hebru 12:12

Curuangah a zeemi nan kutpawl hlir u la a ṭawnṭaimi nan khukpawl cu an tha dik dingin vua uh,

Joshua 14:12

Curuangah atu-ah Bawipa ni akhi ni ih a simmi hi tlang ram hi ma pia; icatile akhi ni ah Anak mipawl cu ralhruang kulmi khuapawl rum an omkau ti na za kovawh; Bawipa ni a ma ompi thok khaw a i kho ih Bawipa ni a ti mangin ka ṭhawl hngai thok khaw a i kho hena,” tiah a ti.

1 Samuel 14:6

A ralthuam putu tlangvalpa hemah, “Suak la, ahi phawzim ṭhawhlo mile ih ralveengtu ralkapbuur hemah tat le he; Bawipa ni a man tehcah piak kho men hena; icatile Bawipa cu mi tlungpi thawngin iseh, mi tlawmte thawngin iseh a mi run ding ii hman ni a dawnkham kho lo,” tiah a ti.

1 Samuel 16:18

Tlangval pakhat ni, “Bethlehem khuami Jesse ih tiapa pakhat thil tum thiam, miralṭha, raldohthiam, aan la ih miting, a pianthlai ah mimawi, ka hmu; cun Bawipa ni a ompi,” tiah a ti.

1 Samuel 17:31

David ih aanmi aankapawl an zak tikah Saul hmaikaah an sim; culeh amah ko dingah Saul ni mi a thlah.