1 Samuel 17:19 - Khualsim Bible

¹⁹ Saul leh David ih ule, cun Israel-ralkap an zate Elah horrawn ah an ii, Filistin mi rum an dotia lio.

Zanniat Bible

¹⁹ Saul kumpibawi le na ute le Israel ralkapte tu Filistin raltawng ai Elah Zawllai ah um tlang i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Saul siangpahrang le na ule pawl le Israel ralkap pawl cu Filistin ral an do ih Sasuapi Rawn ah an um a si,” tiah a ti.

1 Samuel 17:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 17:18

hi cawhnawikhal tleep hra hi khaw an 1,000 uktu pa ca’h kengta. Na ule, khawti’n an ik zoh ta hngai la an hemin tiahthiam awk minhlinnak pakhatkhat puta law,” tiah a ti.

1 Samuel 17:2

Saul leh Israel mipawl cu an khawmtia ih Elah horrawn ah an caam, cun Filistin mipawl do dingah ṭanhmun an la.

1 Samuel 17:20

David cu mawpan te ah a tho ih tuule cu a kiltu rum mata hngai in thilpawl a la ih Jesse ih thupiak mangcun a tat. Ralkapbuur cu raldohnak hmun ah ral hla satalh ih an tah lioah David cu an caamnak hmun a pha.