1 Samuel 17:10 - Khualsim Bible

¹⁰ Culeh Filistin pa cu ni, “Nihinni ahhin ṭanhmun a la tu Israel ralkappawl ka tan zuam hngai! Mi pakhat ma pia hngeen uh, kan thawi tia lei tang,” tiah a ti hngai.

Zanniat Bible

¹⁰ Tun rori in Israel ralkapte ning zuam ing. I tawng tuhin ningmah lakai pakhat ril tu ilai suak tuseh,” tiin au dekdo i.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Atu rori-ah hin Israel ralkap pawl ka lo zuam a si. Keimah do dingah nanmah lak ihsin mi pakhat hril aw uhla ra suak seh,” tiah a auh ciamco.

1 Samuel 17:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:21

Israel mipawl a nauneh hngai tikah David ih upa Shimei ih tiapa Jonathan ni a that.

2 Samuel 23:9

Raldoh thiamle pathum sungih amah sontu cu Ahoh ih tiapa Dodo ih tiapa Eleazar a ii. Ani cu Filistin mipawl ni raldohtiaknak ca-ih an khawmtiak a’khin David rum a zuam hngai tu an ii. Israel mipawl cu an sip laklawh,

2 Siangphahrang 19:4

A bawipa Assiria siangphahrang ni a nung mi Pathian nauneh dingah a thlahmi Rabshakeh ih aankapawl cu Bawipa na Pathian ni a za rom a i kho men, cun Bawipa na Pathian ni a zak rommi aankapawl cu a simhriing lei a ii; curuangah mattaak mi a taangsun ca’h thla cam hram,” tiah an ti.

Nehemiah 2:19

Ihmansela Sanballat, Ammon mi bawi Tobiah leh Arab mi Geshem ni an zak tikah, man nihsan, man zezawt in, “Ahihi nan ti reromi hi itu i zetzo maw? Siangphahrang ralsanin ral maw nan thawh?” tiah a man ti.

Aanroling 16:18

Zumtiak cu siatsuahnak hlanah, cun uahsaktiak cu ngalhnak hlanah, an tat bil.

Jeremiah 9:23

Bawipa ni hitihin a ti: Miting ni an tinnak ah porhtia hlah u seh, midik ni an dihcahnak ah porhtia hlah u seh, mingeinung ni an ngeihnunnak ah porhtia hlah u seh;

Daniel 4:37

“Atu-ah kei Nebukhadnezzar ni vancung Siangphahrang cu ka lawm, ka sunloih, cun ka upat, icatile a thiltimi zate a ngaingai an ii, a thiltidan cu an dingfel; zumtia ih nungcang tu mipawl cu tangah a zon ṭhum hngai kho,” tiah a ti.

1 Samuel 17:11

Saul leh Israel mi an zate ni Filistin pa ih aankapawl hi an zak tikah, an thin a nau ih an ṭih vuai.

1 Samuel 17:36

Na tungsau ni kiosale vonkhualle ka that hngai hekhawh; a nung mi Pathian ih ralkapbuur a zuam hngai ruangah ahi phawzim ṭhawhlo Filistin pa hi anmah mang fang a i kau thok,” tiah a ti.

1 Samuel 17:45

Ihmansela David ni Filistin pa cu, “Nang hmawh ralreen leh tei leh teipi rum a ma pha kovawh; kei zong cu ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ralkapbuurle ih Pathian, na zuamtaakmi ih min in ka pha.