1 Samuel 16:8 - Khualsim Bible

⁸ Cutikah Jesse ni Abinadab a ko ih Samuel hmala ahcun a lonsak. Samuel ni “Ahi pakhat khaw Bawipa ni a rilmi a i cuang lo,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁸ Cen Jesse in a fapa Abinadab ko ai Samuel hnenah koih i. Ikhalselai Samuel in, “I lo i, ani tu Bawipa rilhnak ilo i,” ti i.

Falam Common Language Bible

⁸ Cun Jesse in a fapa Abinadab a ko ih Samuel hnenah cun a ratpi. Asinain Samuel in, “Asilo, anih cu Bawipa ih hrilmi asilo,” a ti.

1 Samuel 16:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 4:11

Nafathdor ram zate ah Ben-abinadab (ani ni Solomon ih tianu Tafath nupi ah a pi);

1 Sansiarnak 2:13

Jesse cu a hrinpeitleng Eliab, a pahnihnak Abinadab leh a pathumnak Shimea ih pa ah a cang.

1 Samuel 17:13

Jesse ih tiapale sungin upatleng pathum cu raldohnak ah Saul dung an zul rom; raldohnak ih a tat tu a tiapale pathum ih min cu: hrinpeitleng ah Eliab, a sontu ah Abinadab, cun a pathumnak ah Shammah an ii.

1 Samuel 7:1

Culeh Kiriath-jearim khuamipawl phain Bawipa ih Kuang cu an la, culeh tlang parih Abinadab ih biakinn ah an sia. A tiapa Eleazar cu Bawipa ih Kuang zokhentu ah an ap.