1 Samuel 16:21 - Khualsim Bible

²¹ Culeh David cu Saul hem a pha ih a rian ahcun a lut. Saul ni amah cu a daw vuai ih a ralhriamhrei-putu ah a cang.

Zanniat Bible

²¹ David tu Saul hnenah hleng ai a naruaihtu ah cang i. Cen Saul in David heh daih ngai a ralthuam phurtu ah bawn i.

Falam Common Language Bible

²¹ David cu Saul hnenah a va thleng ih Saul ih hnaṭuantu ah a cang. Cun Saul in David cu a duhzet ih a hriamnam kengtu ah a tuah.

1 Samuel 16:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 41:46

Josef cu Izipt siangphahrang Faraoh ih rian ah a luh a’khin a kum sawmthum a ii. Culeh Josef cu Faraoh ih hmaika in a suakih Izipt ram sung hlawhin a tlawn.

1 Siangphahrang 10:8

Na nupile an van a ṭha! A tan tuamhlawm ringring leh na tinnak a za tu na tungsaule hi an van a ṭha!

SAAM LABU 118:9

Uktupawl lunglum hngai vanin Bawipa sungih rol cu a ṭhasawn.

SAAM LABU 146:3

Mibawn zo a i lomi uktule, a thikhomi minungpawl parahkhin nan rinsannak khi ṭhum hlah uh.

SAAM LABU 62:9

Diinhmun niam ih om mile cu thaw ceu an ii, diinhmun sang ih om tu mile cu deuhtiaknak an ii; zazu ih thlai tikah cuailung ni a zo hngai lianglo, an phun hnih in thaw vanin an hawmsawn.

Aanroling 22:29

An rianṭuan ah a thiamhleice mile hmu hngai cim? Siangphahrangle an rian thok, mi menmen cu an rian thok lo.

Daannolhnak 1:38

Nun ih tiapa a tan bawntu, cu a lut thok; amah cu tha pia, icatile amah ni Israel mipawl cu acui ram ngeihtia dingah a hruai hngai thok; anmah ka pia hngai thok ih an ngeihtia thok.

Daannolhnak 10:8

Acui caan ah Bawipa ni Levi hrin cu Bawipa hmaikaah diingin amah rian dingah, nihinni tiang a min in mi thluasuah dingah a thia hngai.

Thuṭhentule 9:54

Tlangval ral hriamhrei puttia cu a hemah ko lohli in, “Na ralreen phawi la ma that, cuticun, ‘Numi pakhat ni a that,’ a ma ti tia hlah taw uh,” tiah a ti. Curuangah tlangvalpa ni a ralreen cu a phawi ih a dot, culeh Abimelek tu a thi.

1 Samuel 16:22

Saul ni Jesse hemah mi thlah in, “David cu ka rian ahhin taangcih kau tu seh, icatile ka hmuhnak ah ka mithmaiṭha a co,” tiah a cah.

1 Samuel 17:15

David zong cu Bethlehem ih a pa ih tuu khaal dingah Saul hemin a tat a tlung leplo.

1 Samuel 17:55

Saul ni David cu Filistin pa do dingih a tah a hmuh tikah, ralkapbuur ih ralbawipa Abner hemah, “Abner, ahi tlangval paate hi ahu ih tiapa a ii?” tiah a ti. Abner ni, “Namah na nun mangin, maw siangphahrang, kei ni tiah hlah ing ee,” tiah a ti.

1 Samuel 19:7

Curuangah Jonathan ni David cu a ko ih hi thilpawl hmawhhmawh hi a sim. Cuhnukah Jonathan ni David cu Saul hemah a luhpi, culeh a hlan mangin a hmaikaah a om ṭhan.