Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 15:9 - Khualsim Bible

9 Saul leh mipi ni Agag, cun tuupawl leh cawpe tuumpawl leh thausakmi lakih a ṭhatlengtleng, cun tusuanpawl leh manngeimi hmawhhmawh cu an zuah hngai; pun siatsuah in an siatsuah lo; nautatmi leh santlailomi thilpawl hmawhhmawh cu an siatsuah hngai pun.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Saul le a ralkapte in Agag ai nunhnak khiah zuah ai, a pha ber tuu le kawlpaw, tuu fate le kawlpaw fate le a pha a tihnak hmuahhmuah khiah rek lo i. Phathnemhnak nai lomi le man nai lomi hmuahhmuah rek berh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Saul le a ralkap pawl in Agag ih nunnak cu an zuah ih, a ṭha bikmi tuu le caw, tuu faate le caw faate pawl le a ṭha an timi pohpoh cu an that lo. Ṭhathnemnak nei lomi le man nei lomi hmuahhmuah cu an that thluh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 15:9
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

culeh Thukam Kuang a zawntia tu mipawl kai ruk tluk an tah tikah David ni cawpetuum lu khat leh tusuan thau lu khat in rai a hri.


Ben-hadad ni a hemah, “Ka pa ni na pa hemin a latmi khuapawl cu ka tan khirh hngai ṭhan thok; culeh ka pa ni Samaria khua ah dawrpawl a vuak hngai mangin Damaskas khua sungah dawrpawl na vuak tia hngai thok,” tiah a ti. Culeh Ahab ni, “Ahi lungkimnak thawngin ka tan luatsak thok,” tiah a ti. Curuangah amah rum lungkimnak cakhen a vua ih a thlah.


Icatile hi rimhmui cu tangka tlungpi ah zuarin a tangka cu mifarah piak khawh a i nain,” tiah an ti.


Nangmi tu cu siatsuah dingih apmi thilpawl lakin kilhimtia uh, ap ciami thil itumaw nah in la pang ih Israel riahbuuk cu siatsuah dingmi thil ah cansak in a parah harnak a phatsak hlah taw cu.


Hransaw lakah Shinar puan mawite leh ngun tangka cuai hnih, cuai hrek tluk a tlaimi sui tum ka hmu hngai. Cutikah ka nah hngai ih ka lattia hngai. Atu ka puanthlaam sungih khur sungah ngun tangka thuh an ii, tangtatleng ah ngun tangka sia in ka thup,” tiah a sawn.


Saul ni, “Amalek mipawl hemin an lei hngai; icatile mipawl ni an tuupawl leh an cawperun sungin a ṭhatlengtleng cu Bawipa na Pathian hemih raihriik dingah an zuah hngai cu ni; a taangmi zong cu kan siatsuah pun kau ee,” tiah a ti.


Ica’h maw Bawipa i’ thu cu na ngaih lo? Ica’h hransaw cu na pehhnawh ih Bawipa hmaikaah thilṭhalo cu na ti?”


Atu hi tat la Amalek mipawl do hngai, cun an ngeihmi zate siatsuah hngai, zuah hngai hlah, pami ti lo, numi ti lo, tepang leh nausuan ti lo, cawpetuum leh tuupawl, kalauk leh laak ti lo that hngai a ti,” tiah a ti.


Bawipa ih thu na cangngai ta lo, cun Amalek parih hrulṭha a thinsiatnak cu na ṭuansuak ta lo, curuangah Bawipa ni hi thil hi nihinni na parah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ