Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 15:33 - Khualsim Bible

33 Samuel ni zong cu “Na ralreen ni numile tiangeilo ih a vuak hngai rom mangin, na nu cu numile lakah acumangcun tianauloin a i thok,” tiah a ti. Culeh Samuel ni Agag cu Bawipa hmaika, Gilgal ahcun cipkau a can.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

33 Samuel in, “Na ralvang in nupang tampui heh fate nai loin a bawn bangin tunin na nu khai fate nai loin cang tuh ve i,” ti i. Ciatihin Gilgal ai puleng hmai rori ah Agag heh Samuel in rek ai cipdiak in sat dek i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

33 Cule Samuel in, “Na ralnam in nunau tampi cu faate neilo ih a tuah bangtuk in atu-ah na nu khal faate neilo ah a cang ve ding,” a ti. Cutiin Gilgal ih biakṭheng hmai rori ahcun Agag cu Samuel in a that ih a satcip ṭheh a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 15:33
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Minung pakhat ih thisan a suahsak tu cu mi ih kut in a thisan suah a i thok; icatile amah ih muihmel kengin Pathian ni minung a vua.


Elijah ni, “Baal profetpawl cu pon hngai uh, pakhat hman luatsak hlah uh,” a ti hngai. Cutikah an pon hngai; cun Elijah ni Kishon Thlawng ah a zon hruai hngai ih acunangah a that hngai.


Moses ni a kut a hlir tikpohah Israel mipawl ni an neh; cun a kut a ṭhum tikpohah Amalek ni a neh hngai.


mit caah mit, ha caah ha, kut caah kut, ke caah ke,


Bawipa ni ralreen pakhat a ngei; sathi ni a hngor; an thau in, tusuanpawl leh meepawl ih thi in, tuu kikawngle ih kal thau in, a cumkau. Icatile Bawipa ni Bozrah ah rai a hri, Edom ram ah pipangaiin sumhnam a that.


Curuangah an tianaupawl cu mangṭaam hemah ap hngai; ralreen in thi dingah hei hawr hngai, an nupile cu tianaungeilo leh nuhmeipawl ah cang u seh. An pacangle cu tiahhrinsia in thihnak tuak u seh. an minole cu raldohtiaknak ah ralreen ih thah ii u seh.


Bawipa ih rianṭuannak ah a daithlangtu cu camkhaat a ii; cun a ralreen thisan suahnak in a sup tu cu camkhaat a ii.


Curuangah profetpawl hmangin ka set hngai rom, ka kaa in a suakmi aanka hmangin ka that hngai rom, cun ka thuṭhennak cu tleunak mangin a tatsuak.


Cutikah tlang ram la ih a omtu Amalek mipawl leh Kanaan mipawl ni zong ṭumin an zong neh hngai, Hormah khua tiangtiang an dawi hngai.


Icatile na siatthlaihnak hmangin namah siatthlaih na i leh thok, culeh mi na piak zet cu na ngah ṭhan thok.


Icatile thuṭhennak timi cu naktiahnak a lansak lo tu parah naktiahnak omloin a i thok; naktiahnak ni cu thuṭhennak a neh.


Mithiangpawl leh profetpawl ih thisan an luansak ruangah an din awkah thisan na pia hngai. Acu cu an caang a ii!” tiah a ti ka za.


Amah ih mipiak mangin amah cu pia ve u la, a thiltipawl caah a lethnih in amah cu rul uh; a cawhrawimi hai sungah amah ca’h lethnih in cawhrawi piak uh.


Adoni-bezek ni, “An kut bulpi leh an ke bulpi ṭhawhmi siangphahrang sawmsarih ni ka cabuai tangih cawlektla an sar bil; ka thil titaak mangin Pathian ni a ma rulṭhan hi tang,” tiah a ti. Jerusalem ah an pita ih acunangah a thi.


Cun ka hlanah Gilgal ah na zong li thok; cutikah meitih raipawl leh remtiakṭhannak raipawl hri hngai dingah ka tan pha thok. Ka tan phat ih na ti dingmi ka tan sim hlan cu ni sarih sung na hngak thok,” tiah a ti.


Cutikah Samuel ni, “Amalek mipawl ih siangphahrang Agag cu hinang, ka hemahhin phatpi uh,” tiah a ti. Culeh Agag cu a hemah diingthah duutdo in a pha. Agag ni, “Hihi cu thihnak ih a haang khatnak hrimhrim kovawh a ik,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ