1 Samuel 15:3 - Khualsim Bible

³ Atu hi tat la Amalek mipawl do hngai, cun an ngeihmi zate siatsuah hngai, zuah hngai hlah, pami ti lo, numi ti lo, tepang leh nausuan ti lo, cawpetuum leh tuupawl, kalauk leh laak ti lo that hngai a ti,” tiah a ti.

Zanniat Bible

³ Feh tulai Amalech mite heh tawng tu ih. Amahte naihnak hmuahhmuah siatsuah tusek ih. Zaikhai zuah mah ih; pasal, nupang, naupang le a te sawng nauniu tianin rek tusek ih. Kawlpaw, tuu, kalauk le laakte khai rek tusek ih,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

³ Feh awla Amalek mi pawl cu va do uh. An neihmi hmuahhmuah siatsuah thluh uh. Zianghman zuah hlah uh; mipa, nunau, nauhak le a suak pekte naute tiangin that thluh uh. Caw, tuu, kalauk le laak pawl khal that thluh uh,” tiah a ti.

1 Samuel 15:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 36:12

(Timna cu Esau ih tiapa Elifaz ih nusun a ii; ani ni Elifaz cu Amalek a hrin.) Hile hi Esau ih nupi Adah ih tiapale an ii.

2 Samuel 1:8

Culeh ani ni, “Ahu ii ci maw?” tiah a ma ti. Kei ni, “Kei cu Amalek-mi pakhat ka ii,” tiah ka sawn.

Suahhlannak 17:14

Cutikah Bawipa ni Moses cu, “Hihi laibu pakhat sungah phirphuaktu phun in ngan la Joshua zakhngan ah relṭhan: Amalek cinken a iknak hi vanrang tang in ka phiat thok,” tiah a ti.

Suahhlannak 20:5

An hmalaah nan kuum thok lo, a biak khaw nan bia thok lo. Icatile kei Bawipa nan Pathian cu mihaalhmang Pathian, a ma hnong tu nulepapawl ih mawhnak cu an tianaupawl parah san thumnak leh san linak tiang dan a tat hngai tu,

Mipun Siarnak 24:20

Cuhnukah Amalek cu a zoh ih, a thusim ding cu hei-ang in: “Miphunpawl lakih a pakhatnak cu Amalek a ita, a nehnak zong cu kumkhua rawhralnak a ii” tiah a ti.

Mipun Siarnak 31:17

Curuangah atu tepang tete lakih pamipawl pohpoh, pami metpi a tiah rom tu numi pohpoh that uh.

Joshua 10:39

a siangphahrang leh a khuapawl zate a la hngai; a sungih om tu micang ralreen in an that ih an siatsuah pun; a taangmi ahuhman a zuah hngai lo; Hebron Libnah leh a siangphahrang parih a vuak taak mangin Debir leh a siangphahrang parah a vua.

1 Samuel 14:48

Ralṭhangaiin thil a tiih, Amalek mipawl a ṭhua hngai, cun Israel mipawl cu anmah a ruamtule kut sungin a rungsuak hngai.

1 Samuel 15:18

Cun Bawipa ni rian pakhat ṭuan dingah a tan thlah ih, ‘Tat la misualpawl – Amalek mipawl—siatsuah hngai remro, cun an cimih hlansung do hngai,’ tan ti hmawh ee.

1 Samuel 15:9

Saul leh mipi ni Agag, cun tuupawl leh cawpe tuumpawl leh thausakmi lakih a ṭhatlengtleng, cun tusuanpawl leh manngeimi hmawhhmawh cu an zuah hngai; pun siatsuah in an siatsuah lo; nautatmi leh santlailomi thilpawl hmawhhmawh cu an siatsuah hngai pun.

1 Samuel 22:19

Tlangbawile ih khua Nob cu pami leh numi, tepang leh nausuan, cawpe tuumpawl leh laakpawl, ralreen in a that hngai remro.

1 Samuel 27:9

David ni ram cu ral a sim hngai ih, pami iseh, numi iseh a nung mi a mata hngai lo, tuu iseh, cawpe tuumpawl iseh, laakpawl iseh, kalaukpawl leh partlaipawl zong cu a lata hngai ih Akhish hemahcun a kir.

1 Samuel 30:17

David ni acule cu khuaṭhet in a zingla sim tiang ral a sim hngai. Kalauk ciitia ih a leeutu tlangval 400 simlo ahu pakhat hman an luat lo.