Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 15:24 - Khualsim Bible

24 Saul ni Samuel cu, “Ka sual rom; icatile mipi ka ṭih hngai ih an aw ka ngaih ruangah Bawipa i’ thukhaam leh na aankapawl ka buar hngai rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

24 Ciafangin Saul in, “I sual roh i. Bawipa ai thupehnak le nangmah ai thucahhnak hlun lo ing. I minungte i kih deuh manin amahte daihnak bangin hlun ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

24 Cutikah Saul in, “Ka sualzet a si. Bawipa ih thupekmi le nangmah ih thucahmi ka thlun lo. Ka milai pawl ka ṭih deuh ruangah an duhnak bangin ka thlun.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 15:24
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mipa ni, “Kamah rum omkhat dingih a ma piak mi minu ni thingvuang ma pia khawh ka awk cutang,” tiah a ti.


Cun pami hemah, “Na nupi ih thu na ngai ih, awk ka tan khammi thingkung ih vuang na awk ruangah, khur cu namah ruangah camkhaat a ii; na nun sung hmawh cu zanzaingaiin na awk ding na ṭuan thok;


David ni Nathan cu, “Bawipa ralsanin ka sual rom,” tiah a ti. Nathan ni David cu, “Atu cu Bawipa ni na sualnak a tan thawn piak rom; a thih cu na thi thok lo.


Namah par, namah par ceu ah ka sual rom, cun na hmuhnak ahhin a ṭhalomi ka vua rom, curuangah na thuṭhennak ah na dinghmaan ih sualthu a ma ṭhennak ah soibei na ii.


Faraoh ni Moses leh Aaron cu a kawh hngai caal ih, “Bawipa nan Pathian parah leh nanmah parah ka sual rom.


Thilsual tinak ah mi tlungsawn nan zul hngai thok lo; thurelnak ih thu nan diinpi tikah thudingrelnak rawk dingin mi tlungsawn nan com hngai thok lo;


Cutikah Faraoh ni Moses leh Aaron a ko hngai ih, “Atu ṭum cu sual ing ee; Bawipa cu a hmaan, kei leh ka mipawl cu kan palh:


Mi va ṭih cu thang mitun a ii, Bawipa a rinsan tu zong cu a him.


Siangphahrang Zedekiah ni, “Heh u law; ani cu nan kut sungah a om hi; icatile siangphahrang cu nanmah tan ralsanih itu ti kholo a ii,” tiah a ti.


Cutikah Balaam ni Bawipa ih vanmi cu, “Ka sual rom, icatile ma ralsan dingin lam ah na diing ti ka hmu lo. Curuangah atu hi na lung a hmui lo a’cun inn ah ka kir kau lei tang,” tiah a ti.


“Sualnak ngeilo mipa ka leirawi cu ka sual rom,” tiah a ti. Ihmansela anmimi ni, “Acu cu kan ipoinak a i hraat ah? Namah thiamsual,” tiah an ti.


Atu hi minung lungkimnak maw ka hrawl rero, iklole Pathian lungkimnak? Iklole mi ih lungawinak maw ka zuam rero? Mi lungawisaktu ka ik rih ahcun Khrih ih sal ka i thok lo tang.


Miralhrut, zumlotu, ningtirhṭha, lainawngle, numipami sualkhattule, dawithiamle, mepabiale, thulopuahtule zate zong cu thih hnihnak a imi mei leh kaat in a alhmi tili cu an omnak hmun a i thok,” tiah a ma ti.


Saul ni, “Amalek mipawl hemin an lei hngai; icatile mipawl ni an tuupawl leh an cawperun sungin a ṭhatlengtleng cu Bawipa na Pathian hemih raihriik dingah an zuah hngai cu ni; a taangmi zong cu kan siatsuah pun kau ee,” tiah a ti.


Cutikah Saul ni, “Ka sual rom; acuhmanah ka mipi ih upale hmaiah leh Israel mipawl hmaiah ma sunloih hram la kei rum kir hraam, cuticun Bawipa na Pathian a bia taw ing,” tiah a ti.


Saul leh mipi ni Agag, cun tuupawl leh cawpe tuumpawl leh thausakmi lakih a ṭhatlengtleng, cun tusuanpawl leh manngeimi hmawhhmawh cu an zuah hngai; pun siatsuah in an siatsuah lo; nautatmi leh santlailomi thilpawl hmawhhmawh cu an siatsuah hngai pun.


Ica’h maw thu ka piakmi raihriikpawl leh thilhlupawl cu duhhamnak mit in nan zoh hngai ih nan tiapale cu ka mi Israel mipawl ih thilhlupawl ih a ṭhatleng nangpawl in thaukau nan vuaktiaknak thawngin kamah van nan sunloih hngai?’


Cutikah Saul ni, “Ka ti palh ta rom; kirṭhan, ka tiapa David, icatile ka nunnak hi nihinni ah ka hmuhnak ih a man a khun ruangah harnak ka tan pia dah ti thok lo; mi-aa ka ita, cun thilpalh hnempi ka ti ta rom,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ