1 Samuel 15:21 - Khualsim Bible

²¹ Ihmansela mipawl ni hransaw sungin tuupawl, cawpe runpawl, siatsuah dingih Bawipa an Pathian hem, Gilgal ah raihriiknak dingin an la pan, tiah a ti.

Zanniat Bible

²¹ Ikhalselai i rakapte in amahte pomhnak lakin tuu le kawlpaw a pha ber pawl tu ro lo i. Gilgal khua ah Bawipa na Pathian hnenah hibawlhnak sel tuhin koih tlang sawn i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²¹ Asinain ka ralkap pawl cun an kaihmi lakih tuu le caw ṭha bik pawl cu an that lo. Gilgal khua ah Bawipa na Pathian hnenih thawinak pek dingah an rak keng sawn a si,” tiah a ti.

1 Samuel 15:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 3:12

Mipa ni, “Kamah rum omkhat dingih a ma piak mi minu ni thingvuang ma pia khawh ka awk cutang,” tiah a ti.

Seemthawhnak 3:13

Cutikah Bawipa Pathian ni minu cu, “Ahi na thilti hi itu ii maw?” tiah a ti. Minu ni, “Rulpi ni ma deuhtia khawh, cun ka awk cutang,” tiah a ti.

Matthai 26:9

Icatile hi rimhmui cu tangka tlungpi ah zuarin a tangka cu mifarah piak khawh a i nain,” tiah an ti.

1 Samuel 15:15

Saul ni, “Amalek mipawl hemin an lei hngai; icatile mipawl ni an tuupawl leh an cawperun sungin a ṭhatlengtleng cu Bawipa na Pathian hemih raihriik dingah an zuah hngai cu ni; a taangmi zong cu kan siatsuah pun kau ee,” tiah a ti.