1 Samuel 15:20 - Khualsim Bible

²⁰ Saul ni Samuel cu, “Bawipa ih thu cu ka ngaikau hekhawh, Bawipa i’ ma thlah nak rian ah ka tat kau, Amalek mipawl ih siangphahrang Agag ka phatpi kau, cun Amalek mipawl ka siatsuah hngai pun kau,” tiah a ti.

Zanniat Bible

²⁰ Saul in, “Bawipa ai thu ngai nangkhaw! A ruaihnak bangin feh ai Amalech kumpibawi Agag lek a nung in hlengpui ing. Midangte hmuahhmuah rek berh ing.

Falam Common Language Bible

²⁰ Saul in, “Bawipa ih thu ka ngai ko sokhaw! I fial vekin ka feh ih Amalek siangpahrang Agag lawng a nungin ka rak thlenpi. Midang hmuahhmuah cu ka that ṭheh a si.

1 Samuel 15:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 33:9

‘Ka taai, daanbuarnak ka ngei lo, ka thiang, ka sungah ṭhatlonak a om lo.

Job 34:5

Icatile Job ni, ‘Sualnak ka ngei lo, Pathian ni ka ngahmawimi a ma sut rom;

Job 35:2

“Ahihi a dinghmaan tiah maw na ruah? ‘Pathian hmaiah ka dinghmaankau na ti hi.

Job 40:8

Nang ni maw kei hi palh ah a ma siah lei? Miding ti na ik nakdingah kei hi maw misual a ma ti lei?

Matthai 19:20

Tlangvalpa ni, “Dengin ka zul hngai rom; itu sam rih ing maw?” tiah a ti.

Luka 10:29

Ihmansela amah leh amah miding ti tiak daw in Jesuh cu, “Ka innkiang cu ahu a ii?” tiah a dil.

Luka 18:11

Farisi pa cu amah ceu diing hratin, ‘Pathian, mipacepawl: mitir, daanbuar, nuriim-pariimle mang ka ik lo, cun hi siahkhuan pa mang khaw ka ik lo ruangah ka tan lawm.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:3

Icatile, Pathian hemin a phami dingnak cu tiah loin, anmah ih dingnak sakṭho ding an hrawl. Pathian dingnak thu an zul lo.

1 Samuel 15:13

Samuel cu Saul hem a phat tikah Saul ni a hemah, “Bawipa ni tan thluasuah hram seh; Bawipa i’ thukhaam ka ṭuansuak rom,” tiah a tila.

1 Samuel 15:3

Atu hi tat la Amalek mipawl do hngai, cun an ngeihmi zate siatsuah hngai, zuah hngai hlah, pami ti lo, numi ti lo, tepang leh nausuan ti lo, cawpetuum leh tuupawl, kalauk leh laak ti lo that hngai a ti,” tiah a ti.

1 Samuel 15:8

Amalek- mipawl ih siangphahrang Agag cu a nung in a pon, cun a taangmi an zate ralreen in a that hngai.

1 Samuel 28:18

Bawipa ih thu na cangngai ta lo, cun Amalek parih hrulṭha a thinsiatnak cu na ṭuansuak ta lo, curuangah Bawipa ni hi thil hi nihinni na parah a ti.