1 Samuel 15:18 - Khualsim Bible

¹⁸ Cun Bawipa ni rian pakhat ṭuan dingah a tan thlah ih, ‘Tat la misualpawl – Amalek mipawl—siatsuah hngai remro, cun an cimih hlansung do hngai,’ tan ti hmawh ee.

Zanniat Bible

¹⁸ Cen misiava Amalech mite rek tuh sek in Bawipa in thu na pe ai amahte veksen in na rek berh hlanlo tawng tuhin fel ngai in thu na tiam i.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Cun mi siava Amalek mi pawl that thluh dingah Bawipa in thu a lo pek ih an zate ih na thah thluh hlan lo do dingin feltein a lo tiam a si.

1 Samuel 15:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 13:13

Sodom khuamipawl cu midupdul, Bawipa parih misual vuai an ii.

Seemthawhnak 14:7

Cuhnukah an kir ih En-mispat an pha, cun Amalek ram zate, culeh Hazazon-tamar ih om tu Amor mipawl khaw an neh.

Seemthawhnak 15:16

Cun san linak ah hina’hin an kirṭhan thok; icatile Amor mile ih ṭhatlonak cu a kimngah rih lo,” tiah a ti.

Job 31:3

Vansiat-malmat ni midinglo, cun siattuahnak ni ṭhatlonak rianṭuantule a tlunhnawh hngai a i lo maw?

Aanroling 10:29

Miding caah Bawipa ih lam cu ruhkul a ii, siatsuahnak zong cu thilṭhalo titule caah a ii.

Aanroling 13:21

Vansiatnak ni misualle a dawi hngai, lungtluainak ni miding an ngahvo a pia hngai.

Mipun Siarnak 16:38

Icatile ahi misualle an nun an liam man ah an mei latnak kuakpawl cu a thianghlimmi ah an cang rom. Pakaanpawl mangin pakawh khumnak cah ceer hngai, icatile Bawipa hemah an pia rom ih a thianghlimmi ah an cang. Cuticun Israel mipawl ca’h khithmuhnak an i thok,” tiah a ti.

Galati 2:15

Kanmah hrimhrim hi kan suahkehnak in Judah mipawl kan ii, Zentail misualpawl kan i lo;

1 Samuel 15:3

Atu hi tat la Amalek mipawl do hngai, cun an ngeihmi zate siatsuah hngai, zuah hngai hlah, pami ti lo, numi ti lo, tepang leh nausuan ti lo, cawpetuum leh tuupawl, kalauk leh laak ti lo that hngai a ti,” tiah a ti.