1 Samuel 15:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Cutikah Samuel ni Saul cu, “Awl rih, rangan zan ih Bawipa ni a ma simmi ka tan sim hman lei,” tiah a ti. Ani ni, “Ang tu la,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁶ Samuel in, “Com rih tulai mizan ah Bawipa ai thurelhnak na rel tuh ing,” tiin ti i. “I rel tu,” tiin Saul in ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Samuel in, “Cawl hrih awla mizan ah Bawipa ih thu i simmi ka lo sim pei,” tiah a ti. “I sim hnik aw,” tiah Saul in a ti.

1 Samuel 15:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 14:6

Ihmansela Ahijah ni a ke thawng a zak tikah sangka a luh fang ah, “Jeroboam ih nupi, lut law; ica’h mi pace na cansaktia? Icatile kei hi na ca-ih thuthang siapi tan sim dingin cah ka ii.

1 Siangphahrang 22:16

Ihmansela siangphahrang ni amah cu, “Bawipa ih min in voi ii zet theih thuhmaan simlo ituhman ma sim lo dingin siat ka tan sirsak thok?” tiah a ti.

Isaiah 39:5

Cutikah Isaiah ni Hezekiah cu, “Ralkapbuurle Bawipa ih aanka hi ngai hnik:

Jeremiah 34:6

Cutikah profet Jeremiah ni hi aankapawl hi Jerusalem ih Judah siangphahrang Zedekiah hemahcun

1 Samuel 12:7

Atu hi nan diinhmun la u la Bawipa hmaikaah thu a tan rel piak hngai taw ing, cun anmah leh nan pupale ca-ih a vuakmi runnak rian hmawhhmawh nan hemah a simthan taw ing.

1 Samuel 15:15

Saul ni, “Amalek mipawl hemin an lei hngai; icatile mipawl ni an tuupawl leh an cawperun sungin a ṭhatlengtleng cu Bawipa na Pathian hemih raihriik dingah an zuah hngai cu ni; a taangmi zong cu kan siatsuah pun kau ee,” tiah a ti.

1 Samuel 15:17

Samuel ni, “Na mit ah tiinte hman la, Israel hrinpawl ih lu na i lo hmen maw? Bawipa ni Israel mipawl cungih siangphahrang ah thathau a tan hnulh hekhawh.

1 Samuel 9:27

Khua hnaar la an zong tah lioah Samuel ni Saul cu, “Tepangpa hi kan hmalaah tat dingin sim, cun a liam tikah nang cu hinangah caangkhatte diing duau la, Pathian aanka a tan tiahsak taw ing,” tiah a ti.