1 Samuel 15:12 - Khualsim Bible

¹² Samuel cu Saul tuak dingah a zingla mawpan a tho ih, “Saul cu amah ca-ih palhtiak-lonak lung a lingih a kirla ah Gilgal la ah a hlan,” tiah an sim.

Zanniat Bible

¹² A thangha zingniu in Saul tawk tuhin feh i. Saul tu amah hming hihhnak tuhin lung a dawlhnak Karmel khua ah feh ai cia hnuaah Gilgal ah feh i, ti thu heh Samuel in za i.

Falam Common Language Bible

¹² A thaizing zingpitah Saul tong dingin a feh. Saul cu amah ih hmin hngilh lonak dingah lung a dawlnak Karmel khua ah a feh ih cuih hnuah Gilgal ah a feh a si, ti thu cu Samuel in a thei.

1 Samuel 15:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 21:14

Curuangah Abraham cu mawpan te ah a tho ih, sang leh ti saphaw thawl khat la hngai in Hagar cu a pia; a liang parah a tiapa taangin, a tiapa rum a thlah hngai. Culeh Hagar cu a pok ih Beersheba ramṭhing ahcun a vakvai.

2 Samuel 18:18

Absalom ni a nun lioah Siangphahrang Horrawn a’khin amah caah lung pakhat a lin tia, “Ka min cinken nakdingah tiapa ka ngei le lo,” a ti; lunglin cu amah ih min in a ko. Acu cu nihinni tiang hin Absalom Lunglin tiih kawh a ii.

2 Samuel 23:35

Karmel khuami Hezro; Arbite mi Paarai;

1 Siangphahrang 18:42

Curuangah Ahab cu aw leh ding dingin a so. Elijah cu Karmel tlang zim ah a so; acunang ahcun khur san ah a kuum ih a hmai cu a khuk lalakah a sia.

2 Sansiarnak 26:10

Ramṭhing ah donhleisang a sa hngai ih ticawm tlungpi a khuar hngai, icatile Shefelah leh hmunrawn ah sumhnam runpi a ngei hngai, cun tlangpawl leh thlaiṭhatnak khurrampawl ah lothlopawl leh sabit duum vuatule a ngei hngai, icatile khurram a daw.

Joshua 15:55

Maon, Karmel, Zif, Juttah,

1 Samuel 13:12

‘Atu hi Filistin mipawl ni Gilgal ah a ma zon nam hngai thok, Bawipa ih mithmaiṭha le hrawl rih hlah ing,’ ka ti; curuangah kamah leh mah hneektia in meitih rai ka hri,” tiah a sawn.

1 Samuel 13:15

Culeh Samuel cu Gilgal matain a lam cu a tah peh. Mipi a taangmi ni ralkapbuur hemah kom dingin Saul cu an zul; Gilgal cun Benjamin ramṭhen Gibeah laah an kai. Saul ni a hemih a om tu mi a siar hngai ih mi 600 tluk an ti.

1 Samuel 17:20

David cu mawpan te ah a tho ih tuule cu a kiltu rum mata hngai in thilpawl a la ih Jesse ih thupiak mangcun a tat. Ralkapbuur cu raldohnak hmun ah ral hla satalh ih an tah lioah David cu an caamnak hmun a pha.

1 Samuel 25:2

Maon khua ah mipa pakhat, a ngeihsiah cu Karmel ah a imi, a om. Mipa cu a lian vuai; tuu lu 3,000 leh mee lu 400 a ngei hngai. Karmel ah a tuule hmul a vo hngai.

1 Samuel 7:12

Cutikah Samuel ni lungtum pakhat a la ih Mizpah leh Jeshanah lakkarah a ling, cun, “Ahi tiang hi Bawipa ni a man bawn rom,” a tiih a min ah Ebenezer a vawh.